
Estratégias alternativas de negação sentencial na região sul do Brasil: análise da influência de fatores pragmáticos a partir de dados do projeto VARSUL
2013; UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS; Volume: 21; Issue: 2 Linguagem: Português
10.17851/2237-2083.21.2.35-74
ISSN2237-2083
AutoresMarcos Goldnadel, Luana Santos Lima, Gustavo Breunig, Natália Alícia Esquivel, Joana Paim da Luz,
Tópico(s)Linguistic Variation and Morphology
ResumoO português falado no Brasil possui três formas de negação sentencial semanticamente equivalentes: negação pré-verbal, dupla negação e negação em fim de frase. Embora a variante conservadora, a negação pré-verbal, ainda seja predominante, algumas regiões já assistem a um incremento significativo das variantes inovadoras, como é o caso das regiões Nordeste e Sudeste. Esse aumento de ocorrências de formas inovadoras de negação sentencial insere o português falado no Brasil no debate mais amplo sobre o ciclo de Jespersen. Este artigo analisa ocorrências de formas de negação sentencial em entrevistas sociolinguísticas pertencentes ao banco de dados do Projeto VARSUL. O levantamento preliminar de ocorrências feito nas três capitais da Região Sul revelou tratar-se de área conservadora no uso da negação sentencial, o que permite considerá-la em um estágio inicial de um processo que, no longo prazo, pode resultar em mudança linguística envolvendo a sintaxe de sentenças negativas. Com o objetivo de identificar os condicionantes para a variante inovadora encontrada na Região Sul e de avaliar a plausibilidade de uma das hipóteses correntes para o surgimento da dupla negação, analisam-se os dados da cidade de Florianópolis.
Referência(s)