Portal de Periódicos da CAPES

Neovascularización en arterias coronarias humanas con distintos grados de lesión

2003; Elsevier BV; Volume: 56; Issue: 10 Linguagem: Espanhol

10.1016/s0300-8932(03)76995-4

1579-2242

Josep O. Juan-Babot, José Martı́nez-González, M. Berrozpe, Lina Badimón,

Acute Myocardial Infarction Research

Los factores de crecimiento producidos por las células musculares lisas activadas, las células inflamatorias y especies moleculares plasmáticas infiltradas en la lesión pueden modular la función endotelial. El objetivo de este estudio ha sido cuantificar la presencia de neovasos en lesiones ateroscleróticas de arterias coronarias humanas con diferentes grados de lesión en relación con la infiltración de células inflamatorias y moléculas del plasma. Se estudiaron 60 arterias coronarias procedentes de pacientes sometidos a operaciones de trasplante cardíaco. Por técnicas de histología convencional, inmunohistoquímica y análisis de imagen se analizaron y cuantificaron los marcadores celulares (célula muscular lisa, monocito/macrófago), la presencia de lípidos, de trombina/protrombina y los valores de expresión del factor de crecimiento endotelial de origen vascular (VEGF). Se detectaron neovasos en lesiones avanzadas y se observó una correlación positiva con el grado de intrusión, la infiltración de monocitos/macrófagos y el contenido lipídico. Las células musculares lisas fueron las principales productoras de VEGF, tanto en la íntima como en la media de las lesiones avanzadas. En estas lesiones se observó colocalización de zonas con un alto contenido de trombina/protrombina, con células musculares en estado activado. La presencia de neovasos en las lesiones de las arterias coronarias se correlaciona con el contenido de células inflamatorias, de material lipídico y de trombina/protrombina. La expresión de VEGF se asocia principalmente a las células musculares lisas, lo que indica un papel clave de estas células como moduladoras de las células endoteliales. Endothelial function can be modulated by growth factors produced by activated smooth muscle cells, inflammatory cells and plasma products that infiltrate the lesion. The aim of this study was to quantify neovessels in human coronary arteries with atherosclerotic lesions of different severity and analyze their relationship with inflammatory cell and plasma product infiltrates. We studied 60 coronary arteries from patients who underwent heart transplant. Cellular markers (smooth muscle cell, monocyte/macrophage), the presence thrombin/prothrombin and expression of vascular endothelial growth factor (VEGF) were analyzed and quantified by conventional histology, immunohistochemistry and image analysis techniques. Neovessels were detected in advanced lesions, and a positive correlation was observed with the degree of vessel remodeling, monocyte/macrophage infiltration and lipid deposition. Smooth muscle cells were the main producers of VEGF in both the intima and media layers of advanced lesions. In these lesions thrombin/prothrombin-positive areas colocalized with activated smooth muscle cells. The presence of neovessels in coronary arteries correlated with inflammatory cell infiltration, lipid deposition and thrombin/prothrombin content. VEGF expression was mainly associated with smooth muscle cells, indicating a key role of these cells in the modulation of endothelial cell function.