Portal de Periódicos da CAPES

Modelling of grazing systems at the farm level

1998; EDP Sciences; Volume: 47; Issue: 5-6 Linguagem: Francês

10.1051/animres

1297-9651

John Milne, A. R. Sibbald,

Rangeland Management and Livestock Ecology

A simplified description of a model of a grazing system suitable for implementation at the geographical scale of the field or farm is described.The progress that has been made in the mod- elling of the soil, plant and animal processes within grazing systems is described and research areas are identified where improvements in understanding are needed.Arguments are presented for the importance of developing grazing models at the farm scale and incorporating them into decision support tools to aid research on rural land use and to provide support in decision-making by farmers, and regional and local government.Two examples of farm-scale decision support tools, HILLPLAN and LADSS, are described which will aid respectively tactical and strategic decision-making at the farm scale.©Elsevier / Inra decision support tools / animal production / vegetation dynamics / grassland ecosystems Résumé — Modélisation de systèmes de pâturage pour l'exploitation agricole.Le modèle d'un système de pâturage mis en oeuvre à l'échelle géographique de la parcelle ou de l'exploitation agricole est décrit.Les progrès accomplis dans la modélisation des processus biologiques du sol, des plantes et des animaux dans les systèmes pâturés sont également exposés et les domaines de recherches dans lesquels une amélioration des connaissances est nécessaire sont identifiés.Des arguments sont présentés pour souligner l'importance de développer des modèles de pâturage à l'échelle de l'exploitation et de les associer aux outils d'aide à la décision pour faciliter la recherche sur l'utilisation des territoires ruraux et fournir un support d'aide à la décision pour les exploitants et les gouvernements régionaux et locaux.Deux exemples d'outils d'aide à la décision à l'échelle de l'exploitation, HIL- LPLAN et LADSS, sont décrits ; ils faciliteront, respectivement, la prise de décision tactique et stra- tégique au niveau de l'exploitation.©Elsevier / Inra outils d'aide à la décision / production animale / dynamique de la végétation / écosystème prairial