Portal de Periódicos da CAPES

Biomecánica del síndrome de latigazo cervical y su analogía osteopática

2004; Elsevier BV; Volume: 26; Issue: 4 Linguagem: Espanhol

10.1016/s0211-5638(04)73105-3

1578-2107

César Fernández‐de‐las‐Peñas, Josué Fernández‐Carnero, Luis Cerro,

Spine and Intervertebral Disc Pathology

El tratamiento mediante manipulaciones es una terapia antigua; sin embargo, investigaciones científicas datan desde finales de la década de los 70. Las condiciones en las cuales la manipulación es aplicada, tienden al tratamiento de síntomas tales como lumbalgias agudas y crónicas, dolor radicular, cervicalgias, algunas formas de cefalea, etc. Las diferentes técnicas osteopáticas tienen como objeto liberar adherencias, suprimir fibrosis, restablecer la función articular y producir (mediante un efecto reflexógeno) un estímulo aferente con objeto de facilitar la inhibición de la hiperactividad gamma, responsable del acortamiento crónico de la musculatura profunda que fija la disfunción vertebral. El empleo de las técnicas de manipulación y movilización a nivel cervical han sido empleadas en pacientes con síndrome de latigazo cervical; sin embargo, en el aspecto clínico desarrollado por nuestro equipo de investigación, consideramos necesario la movilización y manipulación de otraszonasafectadas. El objetivo de este artículo es analizar de forma exhaustiva la biomecánica que acontece durante un impacto trasero en el interior de un vehículo (causa más frecuente de desarrollo de síndrome de latigazo cervical) y su analogía con la patomecánica osteopática (whiplash craneosacro). A través del análisis realizado en este artículo se puede observar una analogía entre las lesiones articulares demostradas en diversos estudios y las lesiones articulares definidas desde el punto de vista osteopático. Manipulative treatment is an ancient therapy; however, clinical researches beginned a few decades ago. Vertebral manipulation are applied in order to treatment some symptoms such as acute and chronic low back pain, radiculopathy, mechanical neck pain, cervicogenic headache, etc. The objectives of the osteopathic treatment are to liberate fibrosys, to restablish the normal joint function and to provoke, with a reflexogenic effect, an afferent stimulus with the object to inhibition the hipperactivity gamma, which is the cause of the shortened muscles. Cervical manipulation and mobilization are been used in the whiplash syndrome treatment; however, clinical aspects developing our investigation team considerated that, mobilization and manipulation of other regions is neccesary. The aim of this paper is to analyze the biomechanic motion during a rear crash accident inside a motor vehicle (cause more frecuently for whiplash injury) and the analogy with the osteopathic patophysiology (craneosacro whiplash) During this analysis we can observed a good analogy between biomechanic joint dysfunctions and osteopathic joint dysfunctions.