Portal de Periódicos da CAPES

Development and Validation of the Rapid Estimate of Adult Literacy in Vascular Surgery (REAL_VS)

2008; Elsevier BV; Volume: 23; Issue: 4 Linguagem: Inglês

10.1016/j.avsg.2008.10.005

1615-5947

Lorraine S. Wallace, William F. Ergen, David C. Cassada, Michael B. Freeman, Oscar H. Grandas, Scott L. Stevens, Mitchell H. Goldman,

Tracheal and airway disorders

The purposes of this study were to develop and validate the (1) Rapid Estimate of Adult Literacy in Vascular Surgery (REAL_VS) for researchers studying the impact of literacy skills as related to vascular surgery-related knowledge and outcomes and (2) short version of the REAL_VS (REAL_VSs) to allow clinicians to gauge their patients' familiarity with vascular surgery-related terms. A three-phase process was used to identify potential words for inclusion in the REAL_VS, including reviewing Internet-based patient education material content and listening to a random sample of 50 archived audiorecordings of vascular surgeon-patient encounters. The REAL_VS was composed of 75 terms (e.g., stent, gangrene, invasive, aneurysm) of varying pronunciation difficulty. One hundred fifty-two English-speaking patients (>or=18 years of age) attending a university-based vascular surgery clinic were recruited to participate in this study (mean age = 61.4 +/- 14.6 years). During face-to-face interviews, patients' sociodemographic information was collected, and patients were administered the widely used Rapid Estimate of Adult Literacy in Medicine (REALM) and REAL_VS. Mean scores on the REALM (56.9 +/- 14.0) and REAL_VS (63.3 +/- 15.6) were highly correlated (Spearmans rank correlation [rho] = 0.91; p < 0.00). Internal consistency of the REAL_VS (Cronbachs alpha = 0.98) was excellent. Mean scores on the REAL_VSs (4.1 +/- 2.7) were highly correlated with both the REALM (rho = 0.82; p < 0.00) and REAL_VS (rho = 0.94; p < 0.00). Internal consistency, measured using Cronbachs alpha, of the REAL_VSs was 0.86. This study demonstrates that both the REAL_VS and REAL_VSs are both promising tools for use in vascular surgery research and clinical practice, respectively.