Portal de Periódicos da CAPES

The Relation of Starvation to Hypoglycaemia and Adrenocortical Activity in Newborn and Six-Week-Old Piglets

2010; Wiley; Volume: 20; Issue: 5 Linguagem: Inglês

10.1111/j.1439-0442.1973.tb00622.x

0177-0543

M Dvořák,

Stress Responses and Cortisol

Summary Total fasting and thirsting for 2 days of piglets weaned at one day after birth produced severe hypoglycaemia endangering their lives, a significant decrease in body and liver weight, an increase in packed cell volume, an increase in the ratio of adrenal weight to body weight, persistent eosinopenia, a twofold rise in the blood plasma 17-hydroxycorticosteroid (17-OHCS) concentration and in the production of 17-OHCS by adrenals in vitro on stimulation of adrenal sections with ACTH. Piglets subjected to starvation and thirst for 2 days at 40–48 days of age showed changes which, though similar to those found in newborn pigs, were generally less intense. Eosinopenia was only of short duration, the adrenal ascorbic acid concentration was higher than in the controls left on the sow. Equally old piglets starved for 4 days showed first a decrease and then a slight rise in blood glucose beginning the 24th hour, and a tendency toward eosinophilia. An increase was found in the production of 17-OHCS by adrenals in vitro but not in their concentration in the blood plasma. The hypothalamus-pituitary-adrenocortical axis proved to be able to respond to the action of the stressors employed in piglets aged 1–3 days. The smallest increase in adrenocortical function was found in 6-week-old piglets fasted for 4 days. These were able to adapt themselves. Newborn piglets, on the other hand, showed no evidence of gluconeogenesis in spite of their enormously increased glucocorticoid levels, a finding which can apparently be accounted for by their unfavourable nutritional situation. Zusammenfassung Die Beziehung des Hungerzustandes zur Hypoglykämie und Nebennierenrindenaktivität bei neugeborenen und sechs Wochen alten Ferkeln Zweitägiges Fasten- und Durstenlassen sowie die Entwöhnung von Ferkeln ein Tag nach der Geburt, ergab folgendes Bild: lebensbedrohende Hypoglykämie, starke Abnahme des Körper- und Lebergewichtes, Erhöhung des Hämatokritwertes, Zunahme des relativen Nebennierengewichtes, dauernde Eosinopenie, Verdoppelung des Plasma-17-hydroxycorticosteroid-Spiegels, Verdoppelung der in vitro von den durch ACTH stimulierten Nebennierenrinden produzierten 17-OH-Corticosteroiden. 40 bis 48 Tage alte Ferkel zeigten nach 2 Tagen Fasten und Wasserentzug zwar ähnliche, aber weniger intensive Symptome wie die Neugeborenen. Die Eosinopenie war von kurzer Dauer, der Ascorbinsäuregehalt der Nebennieren war größer als derjenige der bei den Muttertieren belassenen Kontrolltiere. Ferkel im gleichen Alter, die man 4 Tage fasten ließ, zeigten während der ersten 24 Stunden eine Abnahme des Glucose-Spiegels im Blut, danach einen leichten Anstieg desselben sowie die Neigung zur Eosinophilie. In vitro produzierten die Nebennierenrinden deutlich mehr 17-OH-Corticosteroide, doch konnte im Plasma keine Zunahme dieser Hormone nachgewiesen werden. Das Hypothalamus-Hypophysen-Nebennierenrinden-System hat bei den 1 bis 3 Tage alten Ferkeln eindeutig die Fähigkeit auf den erlittenen Stress zu reagieren. Die geringste Reaktion der Nebennierenrindenfunktion fand man bei den 6 Wochen alten Tieren. Diese scheinen fähig zu sein, sich der ungewohnten Situation anzupassen. Neugeborene Ferkel hingegen zeigten trotz einer enormen Zunahme der Glucocorticoide keine Gluconeogenese. Résumé Relation entre le jeûne, l'hypoglycémie et l'activité des surrénales chez les porcelets nouveau-nés ou âgés de six semaines Si l'on prive complètement de nourriture et de boisson, pendant deux jours, des porcelets sevrés, âgés d'un jour, on observe la situation suivante: dangereuse hypoglycémie, forte diminution du poids du corps et du foie, augmentation de la valeur de l'hématocrite, augmentation relative du poids des surrénales, éosinopénie persistante, augmentation du simple au double du taux des 17-hydroxy-corticostéroïdes plasmatiques et du taux des 17-hydroxycorticostéroïdes produits in vitro par les surrénales stimulées par ACTH. Si l'on prive de nourriture et de boisson, pendant deux jours, des porcelets âgés de 40–48 jours, on observe des symptômes analogues, quoique moins intenses, que chez les nouveau-nés. L'éosinopénie est de courte durée, la concentration de l'acide ascorbique des surrénales est plus élevée que chez les animaux témoins laissés à leur mère. Des porcelets du même âge, que l'on a laissé jeûner pendant quatre jours, ont présenté une diminution du glucose sanguin après 24 heures, puis une légère augmentation, ainsi qu'une tendance à l'éosinophilie. In vitro, les surrénales produisent nettement plus de 17-OH-corticostéroïdes, mais leur concentration n'augmente pas dans le plasma. Le système hypothalamus-hypophyse-cortex surrénal des porcelets âgés de 1 à 3 jours se révèle capable de réagir au stress subi. Les porcelets âgés de six semaines donnent une réaction moins prononcée de la fonction corticosurrénale. Ils s'avèrent capables de s'adapter à la situation inhabituelle. Les porcelets nouveau-nés ne présentent aucun signe de gluconéogenèse, malgré une très forte augmentation des glucocorticoïdes. Resumen La relación entre la inedia y la hipoglucemia y la actividad adrenocortical en lechones recién nacidos y de seis semanas de edad El ayuno total y el estado de sed durante 2 días, así como el destete un día después del parto, ocasionaba el cuadro siguiente: hipoglucemia grave, peligrando la vida, disminución significante del peso corporal y hepático, aumento del hematocrito, aumento en la relación de peso adrenal a peso corporal, eosinopenia persistente, duplicación de la concentración de corticoesteroides 17-OH en plasma sanguíneo, así como de la producción de los mismos in vitro en el tejido suprarrenal estimulado con ACTH. Los lechones de 40–48 días de edad mostraban tras 2 días de ayuno y sed síntomas semejantes, aunque menos intensos, a los recién nacidos. La eosinopenia solo era de duración breve, la concentración en ácido ascórbico de las glándulas suprarrenales era mayor que la de los animales testigos dejados con las parideras. Los lechones de la misma edad, que ayunaron 4 días, mostraban durante las 24 horas primeras una disminución de la glucemia, después un aumento ligero de la misma, así como tendencia a la eosinofilia. Se halló un aumento en la producción in vitro de corticoesteroides 17-OH, mientras que no se pudo identificar el aumento de su concentración en el plasma sanguíneo. El sistema hipotálamo-hipófisis-corteza suprarrenal tiene, sin lugar a dudas, en los lechones de 1–3 días de edad, la capacidad de reaccionar frente al estado de tensión padecido. La reacción mínima de la función adrenocortical se apreció en los animales de 6 semanas de edad. Estos parecen ser capaces de adaptarse a la situación anómala. Sin embargo, los lechones recién nacidos no mostraban gluconeogénesis a pesar del aumento enorme de los niveles de glucocorticoides. Al parecer, la causa de este fallo se puede buscar en la situación desfavorable de nutrición de estos animales.