Portal de Periódicos da CAPES

Proposal for the production and seasonal storage of hot water to heat a city

1977; Elsevier BV; Volume: 19; Issue: 6 Linguagem: Francês

10.1016/0038-092x(77)90029-9

1471-1257

G. Cavalleri, G. Foligno,

Solar Thermal and Photovoltaic Systems

It is proposed to use an artficial lake, thermally insulated in the upper part only, to be filled during the spring, summer and autumn with hot water at 98°C, as a big storage of heat. Both the lake and the solar collectors should be placed in the mountains in order to exploit the low cost of the land and the higher solar radiation. An aqueduct with a low cost thermal insulation and with a negligible temperature drop even with 100 km length, can heat a city with more than 1 million people. In order to extract the maximum heat from the water, the aqueduct first feeds usual heaters then, in cascade, radiating panels and finally warm air conditioners equipped with a heat pump so that the discharged water is at 5°C. Convenient solar collectors to be placed in the mountains and for large production of hot water are the ones with concentration by fixed cylindrical mirrors. The design of the relevant moving tubular boiler is presented. The estimated cost per person is half of the cost required by a conventional heating system. Se propone usar un laga artificial aislado sóle en su parte superior, que llenado en primavera, verano y otoño con agua a 98°C resulta un acumulador grande de calor. Tanto el lago como los colectores solares estarian ubicados en las montañas a fin de explotar el bajo costo de la tierra y la alta radiación solar. Una ciudad de mas de un millón de habitantes podria ser calentada con un acueducto de 100 km de largo con una aislación de bajo costo y una caida de temperatura despreciable. A fin de extraer el máximo de calor del agua, el acueducto alimenta primero a calefones usuales, luego en cascada, a paneles radiantes y finalmente a calefactores de aire equipados con bombas de calor, de modo que el agua descargada esté a 5°C. Los colectores solares convenientes para ser emplazados en la montaña y para una producción grande son unos con concentradores cilindricos fijos. Se presenta un diseño relevante con caldera tubular móvil. El costo estimado por persona es la mitad del requerido por sistemas convencionales. On propose d'utiliser un lac artificiel, isolé thermiquement dans sa partie supérieure uniquement, pour le remplir d'eau chaude à 98°C durant le printemps, l'été et l'automne, utlisé comme un gros stockage thermique. Lac et collecteurs solaires à la fois, devraient être placés dans les montagnes afin de profiter du prix minime du terrain et du maximum de rayonnement solaire. Un acqueduc avec une isolation thermique peu coûteuse et une déperdition de température négligeable même avec une longueur de 100 Km, peut chauffer une ville de plus d'un million d'habitants. En vue d'extraire le maximum de chaleur de l'eau, l'acqueduc alimente en premier les appareils de chauffage puis, en cascade, les panneaux radiants et, finalement, les conditionneurs d'air tiède équipés d'une pompe à chaleur de telle sorte que l'eau rejetée est à 5°C. Les collecteurs solaires convenables à placer dans les montagnes pour une production massive d'eau chaude sont de ceux à concentration par miroirs cylindriques fixes. On présente le projet de la chaudière tubulaire mobile correspondante. Le prix estimé par habitant est la moitié de celui nécessaire avec un système de chauffage conventionnel.