Portal de Periódicos da CAPES

El sueño de una compañía energética sudamericana: antecedentes y perspectivas políticas de Petroamérica

2006; Issue: 204 Linguagem: Espanhol

0251-3552

Eduardo Mayobre,

International Relations in Latin America

espanolImpulsada por el gobierno de Venezuela, Petroamerica es una propuesta de integracion energetica que se inscribe en el ALBA, que busca enfrentar las iniciativas integracionistas motorizadas por Estados Unidos. Si bien todavia es un proyecto en formacion, Petroamerica se ha diversificado en mecanismos de alcance subregional, cada uno de ellos con caracteristicas propias: Petrocaribe, Petrosur y Petroandina. El articulo sostiene que, mas alla de las ventajas o desventajas de la iniciativa, el intento de vincularla a un proyecto politico y una determinada orientacion economica afecta negativamente su viabilidad y pone en riesgo una idea que, en otras circunstancias, podria contribuir a la integracion regional. EnglishAn initiative of the Venezuelan designed to promote energy integration within the context of the Bolivarian Alternative for the Americas (BAA) in opposition to the integration projects promoted by the United States. Although it is a project still in its initial stages, «Petroamerica» has prompted several sub-regional mechanisms, each with its own characteristics: «Petrocaribe», «Petrosur», and «Petroandina». The article argues that, independent of the advantages or disadvantages of the initiative, the fact that it is linked to a political project and to a determined economic orientation is prejudicial for its viability and thus increases the risks for an idea which, in other circumstances, could well contribute to regional integration.