Portal de Periódicos da CAPES

Protection and export performance in Sub-Saharan Africa

1992; Springer Science+Business Media; Volume: 128; Issue: 1 Linguagem: Inglês

10.1007/bf02707247

1610-2886

Dean A. DeRosa,

Global Financial Crisis and Policies

Protektion und Exportleistung in Schwarzafrika. - Der Verfasser untersucht das Ausmaß und die Struktur der nominalen Protektion in einer großen Zahl schwarzafrikanischer Länder und schätzt die Auswirkungen der Protektion auf die Exporte dieser Länder. Er stellt fest, daß sowohl die Zollsätze als auch die Häufigkeit nichttarifärer Handelsschranken in Schwarzafrika durchschnittlich wesentlich höher sind als in anderen Entwicklungsländern. Die Schätzungen auf der Grundlage von Simulationen mit einem einfachen Modell des partiellen Gleichgewichts für Handel und reale Wechselkurse deuten darauf hin, daß die Protektion den Wert der Exporte der untersuchten Länder (im Verhältnis zum Basiswert bei Abwesenheit von Protektion) um 15 bis 33 vH pro Jahr verringert und eine Exportdiversifizierung verhindert. La protection et les exportations en Afrique Noire. - L’auteur examine l’étendue et la structure de la protection nominale pour une grande nombre des pays de l’Afrique Noire et estime les effets de cette protection sur les exportations de ces pays. On constate que les taux tarifaires ainsi que le taux de fréquence des barrières nontarifaires sont en moyenne considérablément plus hauts aux pays de l’Afrique Noire qu’aux autres pays en voie de développement. Les estimations qui sont basées sur des simulations d’un simple modèle d’équilibre partiel du commerce international et de l’ajustement de taux de change réel suggèrent que la protection réduit la valeur des exportations des pays choisis (en relation aux niveaux de base) par un pourcentage entre 15 et 33 chaque année et empêche une diversification de l’exportation. Protección y performance exportadora en el Africa del Sub-Sahara.- En este trabajo se examina el grado y la estructura de la protección nominal de una gran muestra de países africanos del Sub-Sahara y se proveen estimaciones de los efectos de esta protección sobre las exportaciones de esos países. Tanto los aranceles cómo la frecuencia de las medidas no arancelarias resultan ser bastante más altas en promedio en los paises del Sub-Sahara que en otros paises en desarrollo. Sobre la base de simulaciones de un modelo simple de equilibrio parcial de ajuste del comercio y de la tasa de cambio las estimaciones sugieren que la protección reduce el valor de las exportaciones de los paises de la muestra (en relación al valor base) entre un 15 y 33 por ciento por año e inhibe la diversification de las exportaciones.