Um relato do século xix acerca dos muçulmanos no Brasil
2007; Brill; Issue: XIV(1) Linguagem: Português
10.1163/17683084-01401006
ISSN1768-3084
Autores Tópico(s)Hispanic-African Historical Relations
ResumoDescrição, práticas e impressõesNa segunda metade do século xix, um imã iraquiano viajou ao Brasil em um navio do Império Otomano cuja rota se alterou devido a tempestades.aAbdurrahman al-Baghdádi permaneceu no país de dois anos e meio a três anos, a partir de junho de 1866, com o intuito de « aprimorar » as práticas religiosas dos muçulmanos de origem africana que encontrou no Rio de Janeiro, na Bahia e em Pernambuco.No relato que escreveu sobre a experiência, al-Baghdádi descreve como os muçulmanos que viviam no Brasil rezavam, como celebravam o Ramadã, reuniam-se e recitavam o Alcorão.Durante suas aulas, dedicou-se a lhes explicar minuciosamente os pilares (arkán) do Islã e a forma que acreditava própria à implementação deles. Report from the 19th century on Muslims in Brazil.Description, practices and impressions 1 aAbdurrahman al-Baghdádi emprega o calendário islâmico, que é lunar e se inicia com a hégira, a migração do profeta Muhammad de Meca para Medina no ano 622 da era cristã.2 A. al-Baghdádi, Deleite do prodigioso em tudo o que é maravilhoso, São Paulo, Cálamo, 2005 : 9 (tradução do manuscrito original árabe por P.D. Farah).3 A partir da segunda metade do século xix, a imigração árabe era majoritariamente cristã ; a imigração significativa de árabes muçulmanos veio a ocorrer quase um século depois.4 Sabe-se que a diáspora produziu uma rede de identidades que sustentam fenômenos sociais de caráter translocal.
Referência(s)