Portal de Periódicos da CAPES

Alumina cream induced focal motor epilepsy in cats. II. Wakefulness-sleep modulation of pyramidal tract multiple unit activity

1977; Elsevier BV; Volume: 43; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.1016/0013-4694(77)90196-1

1872-6380

Marcos Velasco, Francisco Velasco, Carlos Cepeda, Francisco Estrada‐Villanueva,

Neuroscience and Neuropharmacology Research

Quantitative changes in tonic and phasic multiple unit activities of the pyramidal tract (PT MUA) were determined during wakefulness-sleep state shifts of a group of cats with alumina cream induced focal motor epilepsy. In addition, tonic multiple unit activity from neck muscles (EMG MUA) was recorded as an indicator of peripheral neuromuscular tonic excitability. Changes in PT MUA and EMG MUA were related to other EEG and clinical epileptogenic events. [1] During wakefulness (W), animals showed both EEG spikes and clinical convulsions. Tonic PT MUA and EMG MUA were high and phasic PT MUA showed a pronounced and significant transient increase time locked to the EEG spike. During slow wave sleep (SWS), animals showed EEG spikes with no (or discrete) clinical convulsions. Tonic PT MUA and EMG MUA were low and phasic PT MUA showed a slight although significant transient increase time locked to the EEG spike. During paradoxical sleep (PS) animals showed EEG spikes with no clinical convulsions. Tonic PT MUA was high while EMG MUA was low and phasic PT MUA showed a pronounced and significant trandient increase time locked to the EEG spikes. [2] A significant decrease in tonic and phasic PT MUA and tonic EMG MUA was found when animals shifted from W to SWS. A significant increase in tonic and phasic PT MUA and decrease in tonic EMG MUA were found when animals shifted from SWS to PS. No significant changes in tonic and phasic PT MUA and a significant decrease in EMG MUA were found when animals indirectly shifted from W to PS. These data suggest that wakefulness-sleep states modulate initiation and propagation of epileptic impulses at two different levels of the CNS: cortical and spinal. Accordingly, W activates both, SWS deactivates both and PS activates the cortical while deactivates the spinal one. Les modifications quantitatives des activités unitaires multiples toniques et phasiques du tractus pyramidal (PT MUA) ont été étudiées au cours du passage de la veille au sommeil sur un groupe de chats avec épilepsie motrice focale induite par crème d'alumine. En outre, l'activité unitaire multiple tonique des muscles de la nuque (EMG MUA) a été enregistrée comme indicateur de l'excitabilité neuro-musculaire tonique phériphérique. Des variations du PT MUA et du EMG MUA ont été mises en relation avec d'autres évènements épileptogènes EEG et cliniques. [1] Au cours de la veille, l'animal montre à la fois des pointes EEG et des convulsions cliniques. Le PT MUA tonique et le EMG MUA sont élevés et le PT MUA phasique montre une augmentation transitoire prononcée et significative, temporellement liée à la pointe EEG. Au cours du sommeil à ondes lentes, l'animal montre des pointes EEG sans convulsions cliniques (ou avec convulsions discrètes). Le PT MUA tonique et le EMG MUA sont bas et le PT MUA phasique montre une augmentation transitoire légère bien que significative, liée temporellement à la pointe EEG. Au cours du sommeil paradoxal, l'animal montre des pointes EEG sans convulsions cliniques. Le PT MUA tonique est élevé alors que l'EMG MUA est bas et le PT MUA phasique montre une augmentation transitoire prononcée et significative, liée temporellement aux pointes EEG. [2] Une diminution significative du PT MUA tonique et phasique et de l'EMG MUA tonique s'observent quand l'animal passe de la veille au sommeil à ondes lentes. Une augmentation significative du PT MUA tonique et phasique et une diminution du EMG MUA tonique s'observent quand l'animal passe du sommeil à ondes lentes au sommeil paradoxal. Une absence de modification significative du PT MUA tonique et phasique et une diminution significative du EMG MUA s'observent quand l'animal passe indirectement de la veille au sommeil paradoxal. Ces données suggèrent que les états veillesommeil modulent l'initiation et la propagation des impulsions épileptiques à deux niveaux différents du système nerveux central: cortical et spinal. En accord avec cette hypothèse, la veille active les deux niveaux, le sommeil à ondes lentes désactive les deux niveaux et le sommeil paradoxal active le niveau cortical, tandis qu'il désactive le niveau spinal.