Portal de Periódicos da CAPES

Natural history and development of the introduced signal crayfish, Pacifastacus leniusculus, in a small, isolated Finnish lake, from 1968 to 1993

1999; EDP Sciences; Volume: 12; Issue: 6 Linguagem: Francês

10.1016/s0990-7440(99)00110-2

1765-2952

Jorma Kirjavainen, Kai Westman,

Marine and fisheries research

Signal crayfish (Pacifastacus leniusculus) originating from Lake Tahoe, California, were introduced into Karisjärvi, a small (11 ha) lake in central Finland (61° 58'N, 25° 32'E), in 1968 and 1969. Since then, the population has been monitored regularly by trap catches. The stocked signals (3–5 years old) were caught until 1973, by which time they had reached ages of 7–9 years. Catches have increased slowly since the early 1980s, the peak occurring in 1991 at 2.0 individuals per trap per night. The population size was estimated as 60 trappable specimens in 1974, 95 in 1981 and 420 in 1988. The mean density of adult population in suitable biotopes was low, 0.07 specimens per m–2, or 0.3 per shore metre, in 1988. The slow development of the P. leniusculus population has been attributed to environmental factors, mainly the limited area of good crayfish habitat. More than 90 % of all signal crayfish were caught in one-third of the shore area, i.e. in steeply sloping lake beds suitable for burrowing or rich in shelters such as rocks and submerged trees. The signals avoided flat, soft bottoms. Fifty per cent of the female P. leniusculus matured at 90 mm TL (smallest 64 mm), i.e. half of the females entered the breeding population in the autumn of their fourth year. The mean size of newly hatched (stage 2) juveniles was 9.7 mm TL and of one-summer olds 30.3 mm. The largest specimen trapped measured 159 mm. The signal crayfish imported into Finland and stocked were infected with crayfish plague (Aphanomyces astaci), but no mortality has been recorded. Two Branchiobdellidae (Annelida, oligochaeta) epibiont species new to Finland were imported from North America with P. leniusculus. The continuous occurrence of these commensals in the signal crayfish population indicates that they have adapted to Finnish conditions. L'écrevisse Pacifastacus leniusculus, espèce introduite dans un petit lac isolé de Finlande : suivi du développement d'une population de 1968 à 1993. L'écrevisse originaire du lac Tahoe (Californie) a été introduite dans le lac de Karisjärvi (11 ha) en Finlande (61° 58'N, 25° 32'E) en 1968 et 1969. Depuis, la population a été suivie au moyen de captures aux casiers. Les écrevisses stockées, âgées de 3 à 5 ans, ont été capturées jusqu'en 1973. Elles avaient alors atteint l'âge de 7 à 9 ans. Les captures ont augmenté lentement jusque dans les années 1980 avec un pic en 1991 à deux individus par casier et par nuit. La taille de la population a été estimée à 60 individus capturables en 1974, 95 en 1981 et 420 en 1988. La densité moyenne de la population adulte était basse dans les biotopes adaptées, 0,07 par m2 ou 0,3 par mètre de rive en 1988. Le lent développement de la population de cette écrevisse a été attribué aux facteurs environnementaux principalement à la surface limitée de l'habitat convenant aux écrevisses. Plus de 90 % de toutes les écrevisses ont été capturés sur un tiers de la surface du lac (sur des pentes abruptes du lac, adaptées à l'enfouissement et riches en abris tels que rochers et arbres immergés). Les écrevisses évitent les fonds plats et meubles. Cinquante pour cent des femelles atteignent leur maturité sexuelle à 90 mm LT (la plus petite 64 mm) ; la moitié des femelles commencent à se reproduire à l'automne de leur quatrième année. La taille moyenne des juvéniles à l'éclosion (stade 2) était de 9,7 mm LT et après 1 an, 30,3 mm. Le plus grand individu mesurait 159 mm. Les écrevisses importées en Finlande étaient parasitées avec Aphanomyces astaci mais aucune mortalité n'a été enregistrée. Deux Branchiobdellidés (Annélides, oligochètes), deux espèces épibiontes nouvelles pour la Finlande ont été importées d'Amérique du Nord avec P. leniusculus. La présence actuelle de ces commensaux chez cette population d'écrevisses indique qu'ils se sont adaptés aux conditions environnementales de Finlande.