Voltar
Artigo Acesso aberto Revisado por pares
BIBTEX RIS

Il Lessico ai Canoni giambici di Giovanni Damasceno secondo un ms. romano.

1912; De Gruyter; Volume: 21; Issue: 2 Linguagem: Italiano

10.1515/byzs.1912.21.2.431

ISSN

1868-9027

Autores

Ed. Luigi De Stefani,

Tópico(s)

Historical and Linguistic Studies

Resumo

II Lessico ai Canoni giambici di Giovanni Damasceno secondo un ms.romano.Le medesime Αέξεις dei Caiioni giambici del Damasceno e, in piccola parte, dei Canoni di Cosma Gerosolimitano, ehe ci sono state conservate nel C^oisliniano) 345 (saec.X), nel Z{aurenziano) 57, 26 (sec.XIV) e per alcune lettere nel JB(arrocciano) 50 (sec.X-XI), e di cui ebbi gi ad occuparmi in questa medesima rivista (1907 XVI 57 sgg.), occorrono anche in un codice romano della Biblioteca Angelica e precisamente nel cod.gr.7 (B. 5. 11).Cf.Franchi de 7 Cavalieri e Muccio, Index codd.gr.Bibl Ang.p. 36 sg.II ms.(A), ehe e del sec.XIV e contiene il Lessico sotto il titolo di Αίρεις καΐ έρμηνεΐαι των Ιαμβικών κανόνων nei S. 249 Γ -251 r , non ha pi stretta parentela con BC ehe con L: ora s'accosta a quelli, ora a questo; ha omissioni ed aggiunte sue proprie.Omesse affatto, oltre a quelle ehe sono peculiarita esclusive di (7, cioe le intestazioni Αρχή τον Α, Αρχή τον Β ecc., la nota το dl• Ψ* εν χρήοει ονχ ενρηται e la sottoscrizione finale, sono le glosse 59, 6 Αν&ις 59, 8 Άρρητος e 62, 20 Ί0&μός•, proprie di A sono invece le glosse: Απορεί (Cosmas Jerosol.Can. 3, 195 p. 172 Christ-Paranikas)' αδημονεί αγωνία.\ Ήπιο ω ν (Jo.Dam.Can.iamb. 2 acr.)* ήπιων πραέων.\ Με ρ οπών (ib.l acr.)• άν&ρώπων.\ Περίκλντον (ib.2,41)* πολντελή πλονβιον.\ Παμμεδέοντος (ib. 2 acr.)• παμβαβι,λέως.Cosi A ha, di fronte alle 222 di BC e alle 174 di L, 235 glosse, ehe sarebbero 236 se Γ amanuense non avesse confuse in una le due Άγρανλοϋντες e Άοτροπολονντα,ς omettendo per omeoteleuto le parole (p.59, 10sg.)εν άγρω οίκονντες.Άβτροπολονντας e scrivendo άότεροκοποϋντες per άοτεροκοποϋντας.L ; ordine delle glosse e quello di C con non molte divergenze, e sar brevemente indicato riferendomi alle pagine e righe del testo del Lessico qu le fu da me dato nel citato volume XVI di questa rivista (le parentesi [] indicano ehe la gl. e omessa in A] le parentesi O, ehe al posto e inserita una gl.propria di A): p. 58, 5-7 j 59 ; 1. 3. 5. [6.] 2. 4. 15. 7

Referência(s)