Portal de Periódicos da CAPES

Studies on Type-Determination and Epidemiology of Tuberculosis among cattle in Sudan

2010; Wiley; Volume: 9; Issue: 9 Linguagem: Inglês

10.1111/j.1439-0442.1962.tb00443.x

0044-4294

F. I. Awad,

Mycobacterium research and diagnosis

Summary 1 The present study indicates the necessity for laboratory examination of all bovine material suspected as infected with either tuberculosis or nocardiosis. 2 Besredka's medium was useful for the primary isolation of the bovine type of tubercle bacillus. 3 The present investigations represent the first attempt to determine the type of tuberculous infection in cattle in the Sudan. 4 Using cultural and biological methods all 49 strains typed were the dysgonic bovine type of tubercle bacillus. 5 During 1960 188 cases of tuberculosis were confirmed at meat inspection in the Khartoum Central Abattoir. 6 The factors affecting the epidemiology of the disease are given, especially those pertaining to the southern region of Sudan. 7 There is a positive correlation between the incidence of tuberculosis among cattle and the percentage of human tuberculin reactors. 8 Recommendations for the control of the disease are briefly indicated. Zusammenfassung Untersuchungen zur Typenbestimmung und Epidemiologie der Tuberkulose bei Rindern im Sudan 1 Die vorliegende Arbeit zeigt die Notwendigkeit, bovines Material, das Tuberkulose- und Nokardioseverdächtig ist, im Laboratorium zu untersuchen. 2 Besredka's Medium erwies sich zur Erstisolierung des bovinen Typs der Tuberkelbakterien als brauchbar. 3 Die vorliegenden Untersuchungen stellen einen ersten Versuch zur Bestimmung der Art der tuberkulösen Infektion bei Rindern im Sudan dar. 4 Die untersuchten 49 Stämme wurden bei Anwendung kultureller und biologischer Methoden als der dysgonische bovine Typ des Tuberkelbakteriums identifiziert. 5 Bei der Fleischbeschau wurden 1960 am Zentralschlachthof von Khartum 188 Fälle von Tuberkulose ermittelt. 6 Epidemiologische Faktoren der Krankheit werden besprochen, insbesondere solche, die sich auf die südlichen Gebiete des Sudan beziehen. 7 Es besteht eine positive Korrelation zwischen dem Vorkommen der Tuberkulose bei Rindern und dem Prozentsatz der menschlichen Tuberkulin-Reagenten. 8 Zur Kontrolle der Erkrankung werden kurz einige Empfehlungen gegeben. Résumé Recherches sur la détermination des types et l'épidémiologie de la tuberculose bovine au Soudan 1 Le présent travail montre la nécessité d'examiner au laboratoire le matériel bovin suspect de tuberculose ou de nocardiose. 2 Le milieu de Besredka s'avéra utilisable pour le premier isolement du type bovin des bacilles tuberculeux. 3 Ces recherches représentent un premier essai pour déterminer le type d'infection tuberculeuse chez les Bovinés au Soudan. 4 Les 49 souches étudiées furent identifiées par l'emploi de méthodes de culture et de procédés biologiques comme appartenant au type bovin dysgonique. 5 Lors de l'inspection des viandes on trouva en 1960 aux abattoirs centraux de Khartoum 188 cas de tuberculose. 6 Les facteurs épidémiologiques de la maladie sont discutés, en particulier ceux qui ont trait aux région sud du Soudan. 7 Il existe une corrélation positive entre l'existence de la tuberculose chez les bovins et le pourcentage des animaux réagissant à la tuberculine. 8 Pour la prophylaxie de la maladie l'auteur donne quelques recommandations générales. Resumen Estudios sobre la determinación de tipos y epidemiología de la tuberculosis en bóvidos en el Sudán 1 — El presente trabajo muestra la necesidad de analizar en el laboratorio todo material bovino sospechoso de tuberculosis y nocardiosis. 2 — El medio de Besredka resultó útil para el aislamiento primario del tipo bovino de las bacterias tuberculosas. 3 — Las investigaciones en cuestión representan el primer ensayo para determinar el tipo de la infección tuberculosa en bovinos en el Sudán. 4 — Las 49 cepas analizadas se identificaron, empleando técnicas culturales y biológicas, como el tipo bovino disgónico de la bacteria tuberculosa. 5 — En la inspección de carne durante 1960 en el matadero central de Khartum se comprobaron 188 casos de tuberculosis. 6 — Discútense los factores epidemiológicos de la enfermedad, en especial aquellos referentes a las zonas meridionales del Sudán. 7 — Existe una correlación positiva entre la presencia de la tuberculosis en bóvidos y el porcentaje de las personas que dan reacción positiva frente a la tuberculina. 8 — Para controlar la enfermedad se especifican brevemente algunas recomen-daciones.