Portal de Periódicos da CAPES

Prevalence of influenza viruses A-H1N1 and A-H3N2 in swine in The Netherlands

1983; Elsevier BV; Volume: 6; Issue: 2 Linguagem: Francês

10.1016/0147-9571(83)90005-x

1878-1667

N. Masurel, G. F. de Boer, W. J. J. Anker, A. D. N. H. J. Huffels,

Respiratory viral infections research

In the period December 1979-May 1980 a respiratory disease spread rapidly through pig herds in The Netherlands. Surveillance of 12 pig farms resulted in isolation of 22 influenza A-Swine-H1N1 (Hsw1N1) strains from 9 pig herds. The morbidity rate was high but the mortality rate was nil. Retardation in growth was observed. Sera collected from affected pig herds showed a fourfold increase in haemagglutination inhibition (HI) titre against A-Swine-H1N1 virus. Sera collected on five farms showed a geometric mean HI titre against the A-H3N2 virus above 100. A significant HI titre increase against this virus was found in sera collected on three farms. These findings indicated a recent infection by this virus. A-H3N2 virus was not isolated. The Dutch Swine-1980 isolates showed in the cross-HI test a distant antigenic relationship with the classical A/Swine/Iowa/30 (H1N1) virus and one-sided close antigenic relationship with A/New Jersey/76 (H1N1) virus. HI antibody to A/Swine/Nederland/80 (H1N1) virus was found in 4, 0, and 44%, to A/New Jersey/76 (H1N1) virus in 0.5, 0.4, and 42%, and to A/Swine/Iowa/30 (H1N1) virus in 0.5, 1, and 30% of pig sera collected in 1976, 1977, and 1980, respectively. HI antibody to A/Hong Kong/68 (H3N2) virus was detected in 36, 56, and 68%, and to A/Victoria/75 (H3N2) virus in 38, 73, and 68% of these sera, respectively. The results of this study indicate that pigs in The Netherlands, like those in North America, Southeast Asia, Japan, and Western Europe harbour A-Swine-H1N1 and A-H3N2 influenza viruses and are thus potential reservoirs for future human pandemics. Pendant la période décembre 1979-mai 1980 des explosions d'une maladie respiratoire ont été observées qui se propageaient rapidement dans plusieurs élevages porcins néerlandais. La morbidité était élevée mais la mortalité presque nulle. La maladie était suivie par des retards de croissance. Vingt-deux souches du virus grippal A-Swine-H1N1 (Hsw1N1) ont été isolées de 9 des 12 élevages dont 45 porcs au total avaient été étudiés. Dans le sérum de 38% de ces animaux des anticorps inhibant l'hémagglutination vis à vis du virus A-Swine-H1N1 étaient présents au début et une séro-conversion etait observée dans 63% des cas. Dans le sérum prélevé chez des animaux de cinq élevages le titre moyen géométrique des anticorps anti-A-H3N2 était de plus de 100 et ces anticorps étaient présents à un titre significatif dans le sérum provenant de trois élevages. Ces résultats indiquent une infection récente par ce virus qui, d'ailleurs, n'a pas été isolé. L'inhibition croisée de l'hémagglutination a montré que la relation antigénique entre le virus A-Swine-1980 et le virus classique A/Swine/Iowa/30 (H1N1) était faible. Une relation étroite entre les virus A-Swine-1980 et A/New Jersey/76 (H1N1) était démontrée avec les anticorps anti-A-Swine-1980 mais pas avec ceux anti-A/New Jersey/76 (H1N1). Dans les sérum de porcs prélevés respectivement en 1976, 1977 et 1980 des anticorps étaient présents dans les pourcentages suivants. Anti-A/Swine/Nederland/80 (H1N1): 4, 0 et 44%; anti-A/New Jersey/76 (H1N1): 0.5, 0.4 et 42%; anti-A/Swine/Iowa/30 (H1N1): 0.5, 1 et 30%. Des anticorps anti-A/Hong Kong/68 (H3N2) étaient présents dans 36. 56 et 68% et des anticorps anti-A/Victoria/75 (H3N2) dans 38, 73 et 68% des cas. Les résultats montrent que le porc néerlandais, comme celui de l'Amérique du Nord, du Sud-est de l'Asie, du Japon et de l'Europe occidentale est porteur des virus grippaux A-Swine-H1N1 et A-H3N2 et représente un reservoir qui peut donner naissance à des pandémies humaines.