Portal de Periódicos da CAPES

Duodenal Atresia and Stenosis

1949; Wiley; Volume: 38; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.1111/j.1651-2227.1949.tb17869.x

1651-2227

Th. Ehrenpreis, Ph. Sandblom,

Esophageal and GI Pathology

Summary Twenty cases of intrinsic duodenal obstruction in the newborn operated upon at Kronprinsessan Lovisa's Children's Hospital since 1936 are reported. A brief survey of the pertinent literature is given. Clinical and roentgenological findings, treatment, and results of treatment are discussed on the basis of the series presented. The importance of pre‐ and postoperative treatment and especially of maintenance of the fluid and nutritional balance is stressed. Postoperative feeding through an indwelling trans‐anastomotic jejunal tube has proved a simple and efficient means of accomplishing this. Résumé Atrésie et Sténose du Duodénum On fait rapport de 20 cas d'obstruction du duodénum intrinsèque chez le nouveau‐né, opérés B l'hôpital d'enfants Kronprinsessan Lovisas depuis 1936. On donne un exposé sommaire des écrits s'y rapportant. On y débat les constatations cliniques et radiologiques, les traitements et résultats de traitements en regard des séries présentées. On y souligne l'importance du traitement pré‐opératoire et post‐opéatoire, et spécialement du maintien de 1'équilibre liquide‐élément nutritif. L'alimentation post‐opératoire par un tube jéjunal transanastomotique intérieur a établi un moyen simple et efficace de nutrition. Zusammenfassung Duodenale Atresia und Stenosis 20 Fälle innerer duodenaler Obstruktion bei neugeborenen Kindern, die im Kronprinzessin Lovisas Spital seit 1936 operiert wurden, werden dargestellt. Ein kurzer Überblick der Literatur wird gegeben. Auf Grund der vorliegenden Fälle werden klinische und röntgenologische Befunde, die Behandlung und die Ergebnisse der Behandlung diskutiert. Man hebt besonders die Wichtigkeit der vor‐ und nachoperativen Behandlung und die Aufrechterhaltung der Flüssigkeit und Nährungsbalanz hervor. Nach dem operativen Eingriff hat sich die Nahrungszufuhr durch eiiie im Jejunum gehaltene, transanastomotische Sonde als einfaches und wirksames Mittel zur Erreichung dieses Zweckes gezeigt. Sumario Atresia duodenal y eslenosis Se exponen 20 casos de obstrucción duodenal intrinsica en el recién nacido, operados en el hospital Kronprinsessan Lovisas a partir del año 1936. Se da un breve resumen de la litteratura al respecto. Las hallazgos clinicos y radiologicos, el tratamiento y sus resultados se discuten basados en las series presentadas. La importancia del tratamiento pre y postoperatorio, y especialmente la mantención del equilibrio nutritivo y de liquidos. La alimentación postoperatoria'a travez de un tubo transanastomotico yeyunal, ha resultado un medio simple e eficiente para cumplir con esto ultimo.