Portal de Periódicos da CAPES

The evolution of Madrid's suburban landscape between the sixteenth and twentieth centuries

2010; Taylor & Francis; Volume: 30; Issue: 4 Linguagem: Espanhol

10.1080/14601170903525686

1943-2186

Luís Ramón-Laca,

Historical Studies of Medieval Iberia

Click to increase image sizeClick to decrease image size Notes 1. José Deleito y Piñuela, Sólo Madrid es Corte (La capital de dos mundos bajo Felipe IV) (Madrid: 1953), pp. 77–82. 2. ‘Las grandes Cortes y populosas Ciudades tienen ciertas señales exteriores, mediante las cuales forma regularmente el forastero que se acerca a ellas ideas competentes de su grandeza. Éstas son las casas de campo, los espaciosos caminos, los jardines, los arrabales, arboledas y cosas semejantes, de que hay gran falta en las cercanías Madrid, atribuyéndolo algunos al poco tiempo que ha pasado desde su engrandecimiento y residencia fija de nuestros Monarcas’. Antonio Ponz, Viage de España (Madrid: 1788), Vol. 2, p. 1. 3. ‘Todavía se verifica lo que se dice de la campiña desmantelada de Madrid, la qual se podría hacer frondosa, y de utilidad, mucho mayor que al presente, con que los dueños de las tierras las cercaran de árboles, no siendo ingrato terreno para estas plantas, principalmente para los olivos, como se reconoce en el olivar de Atocha, en el de S. Gerónimo, y en algun otro pedazo, que queda de lo antiguo’. Ponz, Viage de España, Vol. 2, pp. 6–7. 4. ‘La noble villa de Madrid segun dize una chronica se llamo antiguamente Mantua carpentanea. Es assentada en buena tierra de cielo muy claro. Esta villa ha sido y es muchas vezes aposento y morada de los reyes de Castilla’. Pedro de Medina, Libro de grandezas y cosas memorables de España (Sevilla: 1549), p. 88r. 5. Gerónimo de Quintana, A la muy antigua, noble y coronada villa de Madrid. Historia de su antigüedad, nobleza y grandeza (Madrid: 1629), p. 2r. 6. ‘Amenisimos sotos, frescos y apacibles prados, deleitosas riberas, y dehesas llenas de sustento y pasto para el ganado; casi infinitas huertas y jardines con variedad de flores y rosas olorosas’. Quintana, A la muy antigua, noble y coronada villa de Madrid, p. 2v. 7. Pedro Texeira, Topographia de la Villa de Madrid (Antwerp: 1656). 8. Pascual Madoz, Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar (Madrid: 1847), Vol. X, p. 985. 9. ‘Se halla ya connaturalizado en algunas partes de España, como en el Real Jardin Botánico, en el que posee el Excelentísimo Señor Duque del Infantado en el lugar de Chamartin, cerca de esta Corte, y en varias Huertas de curiosos. En la Villa de Getafe, a dos leguas de Madrid, se ven dos árboles de esta especie muy reviejos, que se conservan de tiempo inmemorial al abrigo de una pared que cae al Mediodia en el patio de una casa, que llaman por eso la casa de los Alfónsigos en la calle mayor’. Josef Quer, Flora española o Historia de las plantas que se crían en España (Madrid: 1784), Vol. VI, p. 364. 10. ‘Las que se usan en Madrid [para regar] en los jardines’. Julio Caro Baroja, Tecnología popular española (Madrid: 1983), p. 372. 11. Luis Ramón-Laca, ‘Dos modelos semejantes de noria de tiro’, Al-Qantara, 17/1, 1996, pp. 203–220. 12. Carlos Ibáñez e Ibáñez de Ibero, Plano parcelario de Madrid (Madrid: 1872–1874). 13. Beatriz Blasco y Teodoro Ardemans, Arquitectura y urbanismo en las ordenanzas de Teodoro Ardemans para Madrid (Madrid: 1992), pp. 164–165. 14. Madoz, Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España, Vol. X, p. 985. 15. Following Josef Quer, Flora española o Historia de las plantas que se crían en España (Madrid, 1762–1784), 6 vols. 16. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 140. 17. ‘Los cultivan en el Parque del Real Sitio del Buen-Retiro, y en la Real Casa de Campo’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 231. 18. ‘En la Real Casa de Campo’. Quer, Flora española, Vol. II, p. 243. 19. ‘En la Real Casa del Campo se ha plantado este Arbol, donde vegeta con la mayor lozanía’. Quer, Flora española, Vol. III, p. 85. 20. Quer, Flora española, Vol. III, p. 111. 21. ‘Es del que se sirven para adornar los Jardines de Madrid’. Quer, Flora española, Vol. III, p. 349. 22. ‘Se crian algunos en el Parque del Palacio del Buen Retiro’. Quer, Flora española, Vol. IV, p. 105. 23. ‘Se cultiva en los Reales Jardines, y otros de curiosos de esta Corte’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 296. 24. ‘Se cultivan en la huerta de la Real Casa de Campo’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 7. 25. ‘Se cria en las huertas de la Real Casa de Campo’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 438. 26. ‘Se cultivan en muchas partes del circuito de Madrid’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 24. 27. Quer, Flora española, Vol. V, p. 29. 28. ‘Se cria en la Real Casa de Campo’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 88. 29. Quer, Flora española, Vol. V, p. 105. 30. ‘Este arbol se cria con gran abundancia en el circuito de Madrid, en la ribera del rio Manzanares, en el Soto de Migas Calientes, en el Soto Luzon, y en otras partes de este contorno’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 130. 31. ‘En muchas huertas y jardines del contorno de Madrid’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 201. 32. Quer, Flora española, Vol. V, p. 259. 33. ‘Se cultiva en los jardines del Real Sitio del Buen Retiro’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 260. 34. Quer, Flora española, Vol. V, p. 493. 35. Quer, Flora española, Vol. V, p. 329. 36. ‘Se crian en la Real Casa de Campo’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 315. 37. ‘Se crian en la Real Casa de Campo’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 315. 38. ‘Se cria tambien en algunos Jardines y Huertas del circuito de Madrid’. Quer, Flora española, Vol. III, p. 193. 39. Quer, Flora española, Vol. V, p. 435. 40. Quer, Flora española, Vol. V, p. 257. 41. Quer, Flora española, Vol. V, p. 450. 42. Quer, Flora española, Vol. V, p. 452. 43. Quer, Flora española, Vol. V, p. 472. 44. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 7. 45. ‘Se cria en el circuito de Madrid en la fuente del Berro, a mano derecha en la ladera del barranco entre unos álamos negros, asimismo en Migas-Calientes a las orillas del mismo camino, que va al Real Sitio del Pardo, como asimismo en el Barranco de CantaRanas’. Quer, Flora española, Vol. IV, p. 79. 46. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 45. 47. Quer, Flora española, Vol. V, p. 194. 48. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 345. 49. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 101. 50. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 364. 51. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 110. 52. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 128. 53. ‘Este arbol se da en el circuito de Madrid’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 127. 54. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 139. 55. Quer, Flora española, Vol. III, p. 98. 56. ‘Se cultiva en la espallera de las Parteras del Real Sitio de Buen-Retiro’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 317. 57. Quer, Flora española, Vol. III, p. 8. 58. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 77. 59. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 137. 60. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 152. 61. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 339. 62. Quer, Flora española, Vol. V, p. 262. 63. ‘Se cria con abundancia en la Casa del Campo, en la dehesa de la Villa cerca de la fuente de las Damas’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 327. 64. ‘Se cria en el circuito de Madrid. Años ha que vi unos quantos pies en el Soto Luzon’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 196. 65. ‘Se cria […] en algunos Jardines de Madrid’. Quer, Flora española, Vol. II, p. 4. 66. ‘Se cria en el circuito de Madrid, en qualquier terreno de sus contornos, y con particularidad en las riberas de los rios Manzanares y Xarama, y en el barranco de Cantarranas’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 209. 67. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 206. 68. ‘Es muy comun en las huertas y jardines de Madrid’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 209. 69. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 207. 70. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 205. 71. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 206. 72. ‘Muy comun y espontaneo en el circuito de Madrid’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 212. 73. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 220. 74. ‘Le he visto en la Real Casa de Campo’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 224. 75. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 235. 76. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 238. 77. ‘Son muy comunes en el circuito de Madrid en toda la ribera del rio Manzanares y Jarama, y en el barranco de Cantarranas, y otros lugares de este contorno’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 247. 78. ‘Se cultiva por su bellísima flor en las Huertas del Buen Retiro’. Quer, Flora española, Vol. V, p. 343. 79. ‘En la Real Casa de Campo de esta Corte’. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 350. 80. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 388. 81. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 488. 82. Quer, Flora española, Vol. VI, p. 391.