Portal de Periódicos da CAPES

Gender, Governance and Power: Finding the Global at the Local Level

2011; Taylor & Francis; Volume: 8; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.1080/14747731.2010.493011

1474-774X

Laura J. Shepherd, Lucy Ferguson,

Labor Movements and Unions

One of the foundational aims of this journal is to enable articulations of globalisation other than those conceived of within a narrow, economistic modality. The articles that comprise this special issue, in our view, make a timely and innovative contribution to the plurality of analytical insights that have been published in this journal since its inception. Further, this issue represents the first issue of Globalizations that, in its entirety, takes seriously the claim that gender matters to global politics and therefore to globalisation. Ideas about gender are thoroughly bound up in the processes of integration, fragmentation, economic restructuring, and im/migration that characterise the sets of practices and politics described by the short-hand of ‘globalisation’, and in various ways the articles in this collection interrogate these practices to enrich our understanding of their particular and more general effects. Uno de los objetivos fundamentales de esta revista es facilitar las articulaciones de la globalización, en lugar de aquellas concebidas dentro de una modalidad economicista estrecha. De acuerdo a nuestro parecer, los artículos que incluye esta edición especial, forman una contribución innovadora y oportuna a la pluralidad de los conocimientos profundos que se han publicado en esta revista desde su origen. Además, esta edición representa la primera sobre Globalizaciones que en su integridad, toma seriamente la noción de que el género es importante para las políticas globales y por ende, para la globalización. Las ideas sobre el género están totalmente ligadas al proceso de integración, fragmentación, reestructuración económica y a la inmigración/migración que caracterizan al conjunto de prácticas y políticas descritas bajo la abreviatura de ‘globalización’ y de muchas formas, los artículos en esta colección cuestionan estas prácticas para enriquecer nuestro entendimiento de sus efectos particulares y más generales. 本刊的基本目的之一，就是要使除限定在一个狭隘的、经济主义程式之外的全球化阐述成为可能。组成这一专辑的所有论文，在我们看来，为推动本刊自创办以来所发表的诸多分析性洞见的多元争鸣做出了及时和具有创新性的贡献。进而言之，本专辑作为一个整体，代表了《全球化》杂志首次严肃对待性别对于全球政治进而对于全球化具有重要意义这一吁求。关于性别的许多观点完全被绑定在一体化、碎片化、经济重构以及移民这些进程之中，这些进程表征了“全球化”这一短语所叙述的一系列实践和政治，本专辑中的论文以多种方式审视了这些全球实践，丰富了我们对其特定的及更一般影响的理解。