Portal de Periódicos da CAPES

Short-term toxicity of methylphenylcarbinyl acetate in rats

1974; Elsevier BV; Volume: 12; Issue: 2 Linguagem: Inglês

10.1016/0015-6264(74)90363-0

1878-6049

I.F. Gaunt, P.L. Mason, Joan Hardy, A. B. G. Lansdown, S.D. Gangolli,

Effects and risks of endocrine disrupting chemicals

Groups of rats were given daily oral doses of 0 (control), 15, 50 or 150 mg methylphenylcarbinyl acetate/kg body weight for 13 wk. There were no effects on the rate of body-weight gain, although the food and water intakes were increased in the male rats given 150 mg/kg. The relative liver and kidney weights were increased in male rats given 50 or 150 mg/kg/day. There was an increased excretion of cells in the urine of male rats given 150 mg/kg for 6 wk. No histopathological changes were seen that could be related to treatment with methylphenylcarbinyl acetate. It was concluded that the no-untoward-effect level for methylphenylcarbinyl acetate when given to rats for 13 wk was 15 mg/kg. Pendant 13 semaines on a administré à des groupes de rats des doses orales quotidiennes de 0 (groupe témoin), 15, 50 ou 150 mg d'acétate de méthylphénylcarbinyle par kg de poids vif. Le gain de poids n'en a pas été influence, malgré une plus forte consommation de nourriture et d'eau chez les rats mâles qui recevaient 150 mg/kg. Le poids relatif du foie et des reins a augmenté chez les rats mâles qui recevaient 50 ou 150 mg/kg/jour. Les rats mâles qui avaient reçu 150 mg/kg pendant 6 semaines ont excrété plus de cellules dans leur urine. On n'a observé aucune modification histopathologique qu'on puisse mettre en corrélation avec le traitement à l'acétate de méthylphénylcarbinyle. On conclut que le seuil d'indifférence de l'acétate de méthylphénylcarbinyle administré pendant 13 semaines à des rats se situe à 15 mg/kg. Gruppen von Ratten erhielten tägliche orale Dosen von O (Kontrolle), 15, 50 oder 150 mg Methylphenylcarbinylacetat/kg Körpergewicht auf die Dauer von 13 Wochen. Es war kein Einfluss auf die Geschwindigkeit der Körpergewichtszunahme festzustellen, obwohl der Futter- und Wasserverbrauch sich bei den männlichen Ratten, die 150 mg/kg erhielten, erhöhte. Das relative Leber- und Nierengewicht erhöhte sich bei männlichen Ratten, die 50 oder 150 mg/kg/Tag erhielten. Eine vermehrte Ausscheidung von Zellen war in dem Urin männlicher Ratten zu beobachten, die 6 Wochen lang 150 mg/kg erhalten hatten. Es waren keine histopathologischen Änderungen zu beobachten, die mit der Verabreichung von Methylphenylcarbinylacetat in Verbindung gebracht werden konnten. Daraus wurde der Schluss gezogen, dass die von nachteiligen Wirkungen freie Konzentration von Methylphenylcarbinylacetat bei Verabreichung an Ratten auf die Dauer von 13 Wochen 15 mg/kg betrug.