Portal de Periódicos da CAPES

Rapport sur les excursions de la Société aux environs de Gavarnie

1907; Taylor & Francis; Volume: 54; Issue: 9 Linguagem: Francês

10.1080/00378941.1907.10831318

0037-8941

M. J. Pitard,

Historical and Literary Studies

La flo••c de la ••ügion de Gavarnie a été trop profondément impressionnée par oe phénomène m•ogt'nique pour que nous ne nous y at'l't\lion~ pas un instant.On nous pm•donnera rctte petite digression géologiqul'.Le Massif (lyrénéNI est d'édification relativement réeente.Dès les L•rt•mie••s à!-(es, un ilot de tet'l'ains anciens, surtout carbonifère, proballlement de modeslt' nltitnde, indiqua la tendance il l'émersion de cetlf' J'é!-(ion.1l resta stahle pPndant les temps triasiques et jurassiques, mais la tran~gTessiolllllat'iue, si g-énérale du C••étacti, enYahit le massif ancien, et transfo••nm en fior1l, am.environs de Gavarnie, la Yallée aduelle du gaye de Pau.Puis de!i plissements formidahh~s, elfectués pendant le Tertiaire, eurent pour donhle ni!>nltat I'éltivation des t•alcait•es t•t•étacés à leur EXCl'IISIONS AuX E:SV!RONS DE GAVARNIE.L"ll altitudes comparables, les deux versants de la haute chaîne pyrénéenne, l'nue à allure si trawiuille des couches géologiques, sensiblement horizontale, véritable canyon du Colorado égaré en Europe, l'autre à structure si complexe, gràce à des failles nombreuses et à des phénomhws d'inexprimahlrs chevauchements.I. -Versant français.~uus consacrons il l'examen du ver:~ant septentrional les journées de~ -t••••, 2, 3 et fi aoùt.C'est à Gavamie (l3:W m.) que nous installons notre quartier 1-!énéral.Pour la st'conde fois, la Société botanique de France rend visite a oe eharmant village.Le 18 aoùt 1868, pendant la Session de Pau, 'fl'dques-uns de nos cnnft•ères vimcnt étudier sa flore.M. GGITTEAU fut rhargt' du t•ompte rendu de l't•\cursion.Cette étude précédente nou8 permetlm tl'ètre bref aujourd'hui.QueltJues petites maisons, tipai:pillées le long du gaye sm les pentes d'éboulis plus on moins bien fixt•~, endormies sous la neige l'hiver, l'été gaiement.lleuries, tel est Gavamie.En aoilt, sa vie est féhrilP-: des <~entaines de voyag•eurs vieunent chaque matin admirer pendant quelques l!t•m•es le splendide panorama de :<on Cirtlue.Puis ce sont les natura-li~tes qui s'y donnent rendez.vous,cm• Gavarnie a ses oiseaux, ses inst•ctes, ses papillons particuliers, sans oublier ses plantes endémiques.Enfin les chasseurs d'isards, de gypaëtes, de lagopèdes, les pècheurs de truites, sans compter tou~ les amateurs de sport, les alpinistes, et les lieux amis de la montagne, eomme jl.le eomte RussEL, qui chaque juill' dotent nos haute~ cime~ <fa!JI•is et Je refuges.C'est gràee à l'initiative de notre aima hie Mtelier, ;\'1.Pierre VERGEz, 11ue Gavarnie est devenu délieieusement ha!JitalJie.Par son aimable prévoyance, tout existe dans ses hôtels.Gràee à lui, nous avons pu, toujours réunis, goùtCI' tous les charmes du site merveilleux que le rédacteur de ees lignes, depuis une dizaine d'années, revient apprécier tons les ans.Les prairies t'tant !!énéralement fauchées vers le 15 juillet, M. VEnGEZ avait rnt~me songt' it nou" ronserver celle:; qui avoisinent l'luHel !les Vuyayew•.~.Il n'en faut pas tant pour toucher l'âme des botanistes !Le programme eomportait une visite au Cil'tlue le 'l'"' aoC!t, l'excursion da11s la vallée d'Ossoue et l'asoen~ion du Vignemale jusqu'au col (!ïOO m. d'ait.)le 2 noùt, unP promenade au plateau de Pailla (2 OOOm.) 1<• a HOl'tt, le 5 aoC!t l'aseension du Poi•t de Gavamie (2 282 m.) et le 7 la deseente du lae de Lubos sur Gavarnie, par la vallé des Espessières.Malhemeusement, faute de montures en nombre suffisant et aussi d'un Downloaded by [158.69.208.