Letzter Brief von Hamlet
2009; Johns Hopkins University Press; Volume: 2009; Issue: 1 Linguagem: Alemão
10.1353/sir.0.0100
ISSN1554-7655
Autores Tópico(s)Nietzsche, Schopenhauer, and Hegel
ResumoLetzter Brief von Hamlet Utz Rachowski (bio) "Nur meine und deine, die Stimmen…Enträtseln wirst dies alles du allein."Anna Achmatowa Ich schreibe dir schreibt Hamletich habe gesehendas Vogtland die Sonne den Himmelnachts ab elf die Sterne manchmalertrunken über dem Januarschneeder vogtländische Himmel dröhntich habe gesehen immer ab elfden Krieg über meinen Kopf hinweg Hamlet schreibt einen Brief Morgen achtuhrfünf fliegst duvon Klotzsche nach Sharm El Sheikhdie Seele führt Blut kann essen und sterbenschrieb Moses im dritten Buch dein Krieg in mirschreibt Hamlet in dieser Nacht "Zweifl' an der Sonne KlarheitZweifl' an der Sterne Licht"sagt tags der Buchhändler:heute Nacht haben sie Truppen verlegtüber uns waren die großen Transporter "Zweifl' ob lügen kann die WahrheitNur an meiner Liebe nicht"schreibt Hamlet non stopmorgen achtuhrfünf fliegst duvon Klotzsche nach Sharm El Sheikh Hinauf zum Berge Mose willst du steigenund dein Karma finden auf dem Sinaidenn dein Leben sei auf Sand gebaut [End Page 114] [Begin Page 117] auf den Kaßberg von Karl-Marx-Stadtseit die uns von damals trenntenund ich in Walter Jankas Zelle saßüberm Urteil dieses Volkes Namendessen Schweigen wir gebrochenwußt' ich nichts von andrer Schulddamals sprach ich dir vom roten Dornbuschder wie meine Schwüre nie verbrannteum den Fuß jenes Berges treibt der Sand nun meine Worte deine Hand wird sie begreifenmorgen fliegst du ab von Klotzscheachtuhrfünf nach Sharm El Sheikhschreibt Hamlet in dieser Nacht Dein Krieg der in mir dröhntüber mein Herz hinwegSchatten ziehen am Himmelertrunken über dem Januarschneegegen die Sterne sah ichso weiß wie mein Gesichtdie großen Transporter flogenRichtung Persischer Golfschreibt Hamlet in dieser Nacht Im Osten fällt wieder der Schneevom vergangenen Jahr aber duwillst es warm habenauf dieser Welt ich weißmorgen achtuhrfünf fliegst duvon Klotzsche nach Sharm El Sheikhund geh' ins Kloster wenn auch in KlotzscheKrieg ist ich habe dich nie geliebtschreibt Hamlet eine andere vielleichteine Göttin vom Roten Meer in andrer Zeitaber in mir scheint die Sonne nicht mehrim Vogtland hörten die Sterne zu leuchten aufdie Dornen die wir setzten unserem Volk sind Asche [End Page 117] [Begin Page 120] Ich habe nur noch Angst um mich selbstschreibt Hamlet und einer wie dirpassiert vielleicht nichts aber mirbeides - in deinen Augen sah ich die grünen Schiffeziehen gemächlich nach Arkadien hinauf ohne Hastschrieb ich dirder Krieg über meinem Kopf dein Krieg in mirmorgen von Klotzschenach Sharm El Sheikh fliegst duum achtuhrfünfvon einem in den anderen [End Page 120] La última carta de Hamlet Utz Rachowski (bio) "Solamente la mía y la tuya, nuestras voces...sólo tú vas a descifrar todo esto."Ana Achmatova yo te escribo escribe Hamlethe vistoel Vogtland el sol el cieloa veces de noche después de las oncese ahogaron las estrellas encima de la nieve de eneroel cielo del Vogtland resonadespués que cumplí once siempre vila guerra volando encima de mi cabeza Hamlet escribe una carta mañana a las cinco después de las ocho te vas en aviónde Klotzsche desde Sharm El Sheikhel alma llena de sangre puede comer y morirseescribió Moses en el tercer libro tu guerra en miescribe Hamlet esta noche "Duda de la claridad del solDuda de la luz de las estrellas"dice el librero al dia siguienteesta noche se redesplegaron las tropaslas furgonetas grandes estaban encima de nosotros "Duda de que pueda mentir la verdadpero de mi amor no dudes"escribe Hamlet non stopmañana a las cinco después de las ocho te vas en aviónde Klotzsche desde Sharm El Sheikh quieres ascender la montaña de Mosesy econtrar tu karma en el Sinaipues tu vida se construyó de la arena [End Page 115] [Begin Page 118] de Kaßberg en...
Referência(s)