Portal de Periódicos da CAPES

Thymic stromal cells produce soluble factors which increase polarization of chicken thymocytes

1998; Taylor & Francis; Volume: 27; Issue: 3 Linguagem: Francês

10.1080/03079459808419337

1465-3338

Masafumi Mukamoto, Hiroshi Kodama, Tsuyoshi Baba,

Immune Response and Inflammation

Abstract The effects were examined of soluble factors present in culture supernatant (CS) of thymic stromal cells (TSC) on the differentiation and locomotor activity of chicken thymocytes. The locomotor activity of thymocytes was assessed by cell polarization assay. When thymocytes were incubated in the presence of TSC‐CS, the proportion of polarized cells increased. This indicates that thymocytes acquired a potent locomotor activity. A high proportion of peanut agglutinin‐positive (PNA + ) thymocytes, as well as CD4‐CD8‐ and CD4+CD8+ thymocytes showed polarization in TSC‐CS. Bone marrow cells exhibited higher level of polarizing activity compared to CD4+CD8‐ and CD4‐CD8+ thymocytes and spleen T cells. These results suggest that thymic stromal cells secrete a soluble factor(s) which enhances mobilizing activity of immature T cells. The factor may take part in the intrathymic migration of progenitor T cells into the site of differentiation. Résumé Les effets des facteurs solubles présents dans le surnageant de culture (CS) de cellules du stroma du thymus (TSC) ont fait l'objet d'une étude sur la différenciation et l'activité locomotrice des thymocytes du poulet. L'activité locomotrice des thymocytes a été évaluée par un essai de polarisation des cellules. Lorsque les thymocytes ont été incubés en présence de TSC‐CS, la proportion de cellules polarisées a augmenté. Ceci indique que les thymocytes acquièrent une activité locomotrice puissante. Une forte proportion de thymocytes agglutinant les arachides (PNA + ) tout comme les thymocytes CD4‐CD8‐ et CD4 + CD8 + ont présenté une polarisation dans les TSC‐CS. Des cellules de moelle osseuse ont présenté un niveau élevé d'activité polarisante comparées aux thymocytes CD4 + CD8‐ et CD4‐CD8+ et aux cellules T de la rate. Ces résultats suggèrent que les cellules du stroma du thymus sécrètent un ou plusieurs facteurs solubles qui intensifient l'activité des cellules T immatures. Le facteur peut jouer un rôle au niveau de la migration intra‐thymique des précurseurs des cellules T au niveau du site de différenciation. Zusammenfassung Die Effekte von löslichen Faktoren im Kulturüberstand (CS) von Thymusstromazellen (TSZ) auf die Differenzierung und die lokomotorische Aktivität von Thymuszellen wurden untersucht. Die lokomotorische Aktivität der Thymuszellen wurde durch die Bestimmung der Zellpolarisation beurteilt. Wenn Thymuszellen in der Gegenwart von TSZ‐CS bebrütet wurden, nahm der Anteil der polarisierten Zellen zu. Dies zeigt, daß die Thymuszellen eine starke lokomotorische Aktivität erwarben. Ein hoher Anteil sowohl der Peanut‐Agglutinin‐positiven (PNA+ ) Thymuszellen als auch der CD4‐CD8‐ und CD4 + CD8+ Thymuszellen zeigten eine Polarisierung in TSZ‐CS. Knochenmarkszellen entfalteten einen vergleichsweise höheren Grad polarisierender Aktivität als CD4 + SCD8” und CD4"CD8+ Thymuszellen und Milz‐T‐Tellen. Diese Ergebnisse lassen darauf schließen, daß Thymusstromazellen einen löslichen Faktor(en) sezernieren, der die mobilisierende Aktivität unreifer T‐Zellen verstärkt. Der Faktor könnte an der Wanderung von Vorläufer‐T‐Zellen in die Differenzierungsregion innerhalb des Thymus beteiligt sein. Resumen Se examinaron los efectos de los factores solubles presentes en sobrenadantes de cultivo (CS) de células del estroma túnico (TSC) en la diferenciación y en la actividad locomotora de los timocitos de gallina. Se comprobó la actividad locomotora de los timocitos mediante la prueba de la polarización. Cuando se incubaron los timocitos en presencia de TSC‐CS la proporción de células polarizadas incrementó. Este resultado indica que los timocitos adquirieron una actividad locomotora potente. Una elevada proporción de timocitos positivos a la aglutinina del cacahuete (PNA) as í como los timocitos CD4‐ CD8‐ y CD4+ CD8+ mostraron polarización en TSC‐CS. Las células de la médula ósea mostraron un nivel superior de polarización si se comparan con la de los timocitos CD4 + CD8‐ y CD4‐CD8+ y con las células T esplénicas. Estos resultados sugieren que las células del estroma tímico secretan un factor(es) soluble(s) que incrementa el movimiento de las células T inmaduras. Dicho factor puede intervenir en la migración intratímica de las células T progenitoras en el lugar de diferenciación. Notes To whom correspondence should be addressed.