Epizootiologische Untersuchungen der Rhinitis atrophicans des Schweines: II. Biologische Eigenschaften der von Schweinen isolierten Bordetella bronchiseptica-Stämme
2010; Wiley; Volume: 29; Issue: 8 Linguagem: Alemão
10.1111/j.1439-0450.1982.tb01262.x
ISSN0931-2021
AutoresB. Éliás, Monika Krüger, F. Rátz,
Tópico(s)Bacterial Infections and Vaccines
ResumoZentralblatt für Veterinärmedizin Reihe BVolume 29, Issue 8 p. 619-635 Epizootiologische Untersuchungen der Rhinitis atrophicans des Schweines: II. Biologische Eigenschaften der von Schweinen isolierten Bordetella bronchiseptica-Stämme Dr. B. ÉLiás, Corresponding Author Dr. B. ÉLiás Abteilung der Forschungsorganisation der Veterinärwissenschaftlichen Universität zu Budapest Forschungsbereich Mikrobiologie und Tierseuchenlehre der Sektion Tierproduktion und Veterinärmedizin der Humboldt Universität zu Berlin Veterinärmedizinisches Zentralinstitut zu BudapestPf. 2, Budapest 1400, Ungarn.Search for more papers by this authorMonika Krüger, Monika Krüger Abteilung der Forschungsorganisation der Veterinärwissenschaftlichen Universität zu Budapest Forschungsbereich Mikrobiologie und Tierseuchenlehre der Sektion Tierproduktion und Veterinärmedizin der Humboldt Universität zu Berlin Veterinärmedizinisches Zentralinstitut zu BudapestSearch for more papers by this authorF. Rátz, F. Rátz Abteilung der Forschungsorganisation der Veterinärwissenschaftlichen Universität zu Budapest Forschungsbereich Mikrobiologie und Tierseuchenlehre der Sektion Tierproduktion und Veterinärmedizin der Humboldt Universität zu Berlin Veterinärmedizinisches Zentralinstitut zu BudapestSearch for more papers by this author Dr. B. ÉLiás, Corresponding Author Dr. B. ÉLiás Abteilung der Forschungsorganisation der Veterinärwissenschaftlichen Universität zu Budapest Forschungsbereich Mikrobiologie und Tierseuchenlehre der Sektion Tierproduktion und Veterinärmedizin der Humboldt Universität zu Berlin Veterinärmedizinisches Zentralinstitut zu BudapestPf. 2, Budapest 1400, Ungarn.Search for more papers by this authorMonika Krüger, Monika Krüger Abteilung der Forschungsorganisation der Veterinärwissenschaftlichen Universität zu Budapest Forschungsbereich Mikrobiologie und Tierseuchenlehre der Sektion Tierproduktion und Veterinärmedizin der Humboldt Universität zu Berlin Veterinärmedizinisches Zentralinstitut zu BudapestSearch for more papers by this authorF. Rátz, F. Rátz Abteilung der Forschungsorganisation der Veterinärwissenschaftlichen Universität zu Budapest Forschungsbereich Mikrobiologie und Tierseuchenlehre der Sektion Tierproduktion und Veterinärmedizin der Humboldt Universität zu Berlin Veterinärmedizinisches Zentralinstitut zu BudapestSearch for more papers by this author First published: October 1982 https://doi.org/10.1111/j.1439-0450.1982.tb01262.xCitations: 12AboutPDF ToolsRequest permissionExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onEmailFacebookTwitterLinkedInRedditWechat Abstract Zusammenfassung Die Autoren haben die biologischen Eigenschaften von 12 Bordetella bronchiseptica-Stämmen vom Schwein aus Beständen mit schwerem, mittelgradigem und leichtem Erkrankungsverlauf untersucht, um Möglichkeiten zur Charakterisierung der Stämme zu finden. Folgende Ergebnisse wurden gefunden: 1. Die Virulenz des Stammes steht im engen Zusammenhang zum Schweregrad der Erkrankung im Herkunftsbestand. 2. Die K-Antigenstruktur der aus Schweinen isolierten Stämme ist unterschiedlich und steht nicht im Zusammenhang zur Virulenz des Stammes. Die K-Antigenstruktur wird durch die Phasenmodulation verändert, die in enger Beziehung zu bestimmten protektiven Faktoren steht. 3. Für die Virulenz der Stämme sind das Bildungsvermógen von hitzelabilem Exotoxin und das Vorhandensein von Hämagglutinin bedeutsam. Das Hämagglutinin geht im Gegensatz zum hitzelabilen Exotoxin durch Passagierung der Stämme verloren. Durch den Verlust an Hämagglutinin — elektronenmikroskopisch stellt sich das als Fimbrienverlust dar — verlieren die Stämme ihre Fähigkeit zur Adhärenz. 4. Die nach mehrfacher Passagierung auf MacConkey-Agar entstehenden Phase II- und Phase III-Organismen unterschieden sich in der Koloniemorphologie, im Vorhandensein einer wesentlich dünneren oder fehlenden Kapsel sowie serologisch als auch hinsichtlich der Schutzwirkung von Phase I-Organismen. Summary Epizootiological studies on atrophic rhinitis of swine II. Biological characters of Bordetella bronchiseptica strains isolated from pigs Twelve strains of Bordetella bronchiseptica isolated from pigs from herds with severe, medium and mild disease were examined in order to see if it were possible to characterize the strains. The results were as follows: 1. Virulence of the strains was closely related to severity of the disease. 2. K antigen structure of the strains from pigs differed and was not associated with the virulence of the strains. K antigen structure was altered by phase modulation which stood in close relationship with the determined protective factors. 3. For assessing virulence of strains the ability to form heat labile exotoxin and the occurrence of haemagglutinin was important. In contrast to the heat labile exotoxin, haemagglutin was lost when strains were passaged. By losing the haemagglutinin — shown under the EM by loss of finbriae — the strains lost their ability to adhere. 4. After repeated passage on MacConkey agar phase II and phase III organisms differed from phase I organisms in colony morphology, in the presence of a considerably thinner or absent capsule, and serologically and in their protective effects. Résumé Recherches épizootologiques sur Rhinitis atrophicans du porc II. Propriétés biologiques de souches de Bordetella bronchiseptica isolées chez des porcs Les propriétés biologiques de 12 souches de Bordetella bronchiseptica isolées chez des porcs atteints gravement, moyennement et légèrement ont été recherchées afin de trouver des possibilités de caractérisation des souches. Les résultats suivants ont été trouvés: 1. La virulence de la souche est en étroite relation avec le degré de gravidité de la maladie dans le lien d'origine. 2. La structure de l'antigène K des souches isolées chez des porcs est variable est n'est pas en rapport avec la virulence de la souche. La structure de l'antigène K est modifiée par la modulation de phase qui est en étroite relation avec des facteurs déterminés de protection. 3. La possibilité de formation d'une exotoxine thermolabile et la présence d'hémagglutinine sont significatives pour la virulence des souches. L'hémagglutinine au contraire de l'exotoxine thermolabile se perd par passage des souches. Les souches perdent leur capacité d'adhérence avec la disparition d'hémagglutinine qui est représentée au microscope électronique par une perte des fimbrilles. 4. Les organismes des phases II et III apparaissant après plusieurs passages sur agar de MacConkey se différencient dans la morphologie des colonies, dans la présence d'une capsule plus mince ou absente, sérologiquement et du point de vue de l'effet de protection des organismes de la phase I. Resumen Estudios epizootológicos sobre la rinitis atrófica del cerdo II. Propiedades biológicas de las estirpes de Bordetella bronchiseptica aisladas en cerdos Los autores estudiaron las propiedades biológicas de 12 estirpes de Bordetella bronchiseptica aisladas en cerdos procedentes de efectivos con patocronias graves, de grado medio y ligeras, con la intención de hallar posibilidades para caracterizar las cepas. Se obtuvieron los resultados siguientes: 1. La virulencia de la estirpe se halla en relación estrecha con el grado de gravedad de la enfermedad en el efectivo de origen. 2. La estructura del antígeno K de las cepas aisladas en cerdos es diversa y no está relacionada con la virulencia de la estirpe. La estructura antigénica K es modificada por la modulación de fase, la cual está en relación estrecha con determinados factores protectores. 3. Para la virulencia de las cepas son significativas la facultad de producción de enterotoxina termolábil y la presencia de hemoaglutinina. La hemoaglutinina se pierde — en contraste con la exotoxina termolábil — al realizar el pasaje de las cepas. Mediante el perdimiento de hemoaglutinina — al microscopio electrónico se revela como perdición de fimbrias — pierden las estirpes su facultad para la adherencia. 4. Los organismos de la fase III° resultantes tras varios pases por agar MacConkey y los de la fase III° se diferencian por la morfología de la colonia, por la presencia de una cápsula bastante más delgada o su ausencia, así como serológicamente y con arreglo a la acción protectora de los organismos de la fase I°. Literaturverzeichnis 1 Banerjea, A., and J. J. Munoz, 1962: Antigens of Bordetella pertussis. II. Purification of heat-labile toxin. J. Bact. 84, 269–274. CASPubMedWeb of Science®Google Scholar 2 Bemis, D. A., A. Greisen, and Helen M. J. G. Appel, 1977: Bacteriological variation among Bordetella bronchiseptica isolates from dogs and other species. J. Clinical Microbiol. 5, 471–480. CASPubMedWeb of Science®Google Scholar 3 Eldering, G., C. Hornbeck, and Julia Baker, 1957: Serological study of Bordetella pertussis and related species. J. Bakt. 74, 133–136. PubMedGoogle Scholar 4 Iida, T., and T. Okonogi, 1971: Lienotoxicity of Bordetella pertussis in mice. J. Med. Microbiol. 4, 51–61. 10.1099/00222615-4-1-51 CASPubMedWeb of Science®Google Scholar 5 Kang, B. K., K. Koshimizu, and M. Ogata, 1970: Studies on the etiology of infectious atrophic rhinitis of swine. II. Agglutination-test on Bordetella bronchiseptica infection. Jap. J. vet. Sci. 32, 295–306. 10.1292/jvms1939.32.295 CASPubMedWeb of Science®Google Scholar 6 Munoz, J. J., E. Ribi, and C. L. Larson, 1959: Antigens of Bordetella pertussis. I. Activites of cell walls and protoplasma. J. Immunol. 83, 496–501. CASPubMedWeb of Science®Google Scholar 7 Munoz, J. J., 1963: Symposium on relationship of structure of microorganismus to their immunological properties. II. Immunological and other biological activites of Bordetella pertussis antigens. Bact. Rev. 27, 325–340. CASPubMedWeb of Science®Google Scholar 8 Munoz, J. J., and R. K. Bergman, 1977: Bordetella pertussis. Immunological and other biological activities. Immunology series. Vol 4. Decker-Co., New York. Google Scholar 9 Nakase, Y., 1957: Studies on Hemophilus bronchisepticus. I. The antigenic structures of Haemophilus bronchisepticus from guinea pigs. II. Phase variation of Haemophilus bronchisepticus. III. Differences of biological properties between phase I. and phase III. of Haemophilus bronchisepticus. IV. Serological relation of Haemophilus bronchisepticus from guinea pigs, dog and human. Kitasato Arch. Exper. Med. 30, 57–94. Google Scholar 10 Pedersen, K. B., 1975: The serology of Bordetella bronchiseptica isolated from pigs compared with strains from other animal species. Acta path. microbiol. scand. Sect. B. 83, 590–594. CASPubMedWeb of Science®Google Scholar 11 Sato, J., K. Izumiya, M. A. Oda, and H. Sato, 1978: Biological Significance of Bordetella pertussis fimbriae or hemagglutinin: A possible role of the fimbriae or hemagglutinin for pathogenesis and antibacterial immunity. Third International Sympozium on pertussis. Google Scholar 12 Standfast, A. F. B., 1951: a) The virulence of Haemophilus pertussis for mice by the intranasal route. b) The phase I of Haemophilus pertussis. J. Gen. Microbiol. 5, 531 to 545. 10.1099/00221287-5-3-531 CASPubMedWeb of Science®Google Scholar 13 Yamamoto, A., H. Zenyoji, T. Tanaka, and T. Udrida, 1953: Hemophilus pertussis. VII. The chemical properties of thermolabile toxin. Gunma J. Med. Sci. 2, 85–92. CASGoogle Scholar Citing Literature Volume29, Issue8October 1982Pages 619-635 ReferencesRelatedInformation
Referência(s)