Portal de Periódicos da CAPES

Ecluses et ascenseurs à poissons

1992; EDP Sciences; Issue: 326-327 Linguagem: Francês

10.1051/kmae

2777-3450

F. Travade, M. Larinier,

Fish Biology and Ecology Studies

POISSONS 1.1.Principe et fonctionnement C'est vers 1949 que l'ingénieur irlandais BORLAND mit au point sur modèle réduit la première écluse à poissons qui fut ensuite construite au barrage de Leixlip, sur la rivière Liffey.De nombreuses écluses de ce type furent ensuite édifiées par le North of Scotland Hydroelectric Board qui chercha à normaliser leurs dimensions.Une écluse à poissons se compose généralement d'une chambre amont située au niveau de la retenue reliée à une chambre aval de grande dimension par un conduit incliné ou un puits vertical.A chaque extrémité des chambres sont installées des vannes automatisées.Les caractéristiques et les dimensions d'une écluse-type, telles qu'elles ont été proposées par le North of Scotland Hydroelectric Board après la mise au point de ses premières écluses, ont été portées sur la figure 1 (AITKEN et al., 1966).Le principe de fonctionnement d'une écluse à poissons est très voisin de celui d'une écluse de navigation : on attire le migrateur dans la chambre aval et on l'écluse comme on écluserait un bateau.On incite le poisson à sortir de l'écluse en créant à l'intérieur de celleci un courant descendant grâce à l'ouverture d'un by-pass situé dans la partie inférieure du dispositif.Le cycle de fonctionnement peut se résumer ainsi (Fig. 2) : -phase d'attrait : la vanne aval est ouverte, le débit dans l'écluse étant contrôlé par la vanne amont.L'eau s'écoule dans le bassin tampon constitué par la chambre supérieure, puis par le couloir vers la chambre de stabulation.Le courant ainsi créé attire le poisson dans la chambre inférieure, -phase de remplissage et de sortie : après une certaine durée de la phase d'attrait, la vanne aval se referme et l'écluse se remplit.Le poisson suit alors la surface libre dans le conduit, remonte et atteint la chambre amont lorsque l'écluse est pleine.On incite le poisson à passer dans la retenue en établissant un courant d'attrait grâce à l'ouverture d'un by-pass dans la chambre inférieure, -phase de vidange : au bout d'un certain temps, on ferme la vanne amont.La vidange s'effectue progressivement par le by-pass.Lorsque la vidange est presque totale et que la charge sur la vanne aval devient suffisamment faible, on procède à la réouverture de la vanne aval.Cette vidange progressive par le by-pass permet d'éviter de fortes mises en vitesses à l'entrée de l'écluse qui risquent de chasser le poisson situé à proximité de celle-ci.