Portal de Periódicos da CAPES

Sensitisation by mycobacteria and the effects of bcg on children attending schools in the slums of Bombay

1988; Churchill Livingstone; Volume: 69; Issue: 4 Linguagem: Inglês

10.1016/0041-3879(88)90052-9

1878-6006

J. L. Stanford, R Ganapati, C R Revankar, Diana N.J. Lockwood, John T. Price, Peryl Ashton, Lindsey Ashton, R. J. W. Rees,

Immune responses and vaccinations

Quadruple skin testing with new tuberculins was used to evaluate the effects of previously administered BCG Madras in children attending schools in the slums, or living in Kopri Leprosy Colony in Bombay. There were differences between schools both in the level of sensitisation of children without BCG scars and in the effects of BCG vaccination. Results obtained at one school resembled those obtained in a previous study in Agra, where BCG was thought to be ineffective. Results from the other schools and Kopri were more like those previously reported from Ahmednagar, where BCG was considered to be much more effective. Thus within the same city groups of children of the same social status may vary widely both in their contact with mycobacteria and in their capacity to benefit from BCG vaccination. Des tests cutanés avec 4 tuberculines nouvelles ont été effectués simultanément pour évaluar les effets du BCG Madras antérieurement administréà des enfants des écoles des quartiers pauvres, ou habitant à la colonie de lépreux Kopri, à Bombay. Des différences entre les écoles ont été demontrées, aussi bien en ce qui concerne le niveau de sensibilisation de ceux des enfants qui n'avaient pas de cicatrices BCG qu'en ce qui concerne les effets de la vaccination BCG. Les résultats obtenus dans une école ressemblaient à ceux obtenus lors d'une étude antérieure à Agra, où l'on avait pensé que le BCG était inefficace. Les résultats recuellis dans les autres écoles et à Kopri ressemblaient davantage à ceux rapportes antérieurement pour Ahmednagar, où le BCG a été considéré comme beaucoup plus efficace. Ainsi, dans une même ville, des groupes d'enfants de meme statut social peuvent se montrer très différents entre eux en ce qui concerne les contacts qu'ils ont pu avoir avec des mycobactéries et dans leur capacitéà bénéficier de la vaccination par le BCG. Se utilizaron tests cutáneos cuádruples con neuvas tuberculinas para evaluar los efectos del BCG Madras administrado previamente a ninos de las escuelas de barrios pobres o que habitaban en la Colonia de leprosos Kopri en Bombay. Se demostraron diferencias entre las escuelas tanto en el nivel de sensibilidad de los niños que no tenían cicatrices BCG, como en to que respecta a los efectos de la vaccnación BCG. Los resultados obtenidos en una escuela eran similares a los obtenidos en un estudio anterior en Agra donde se había pensado que el BCG era ineficaz. Los resultados de las otras escuelas y en Kopri eran más próximos a los obtenidos anteriormente en Ahmednagar, donde el BCG había sido considerado como mucho más eficaz. Así, en una misma ciudad, grupos de ninos del mismo estatuto social pueden mostrarse diferentes en to referente tanto a los contactos que pueden haber tenido con las micobacterias, como a su capacidad de obtener beneficio de la vacuna ción BCG.