Portal de Periódicos da CAPES

Massenhaftes Auftreten von Mykotoxikosen im Komitat Hajdu‐Bihar: Mass Incidence of Mycotoxicoses in Hajdu‐Bihar County

1980; Wiley; Volume: 23; Issue: 3 Linguagem: Alemão

10.1111/j.1439-0507.1980.tb02593.x

1439-0507

K. Andrássy, Ildikó Horváth, T. Lakos, Zs. Töke,

Infectious Diseases and Mycology

Zusammenfassung: In dem von Verfassern beschriebenen Fall wurden durch Stachybotrys alternans teils durch Einatmung der Pilze, teils durch unmittelbaren Kontakt mit der Haut und der Schleimhaut Mykotoxikosen hervorgerufen. Die Umstände der Erkrankung, daß sie auf einmal und plötzlich aufgetreten ist, sowie die beobachteten Symptome ließen keinen Zweifel darüber, daß es sich um eine Massen‐Mykotoxikose handelt. Diese Hypothese wurde durch die Angaben und Züchtungsergebnisse bestatigt, die bei der an Ort und Stelle durchgeführten Untersuchungen erhalten wurden. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß schimmeliges Streu nicht nur bei Tieren, sondern auch bei Menschen Erkrankungen verursachen kann. Bisher wurde keine sich auf das Vorkommen von humanen Fällen beziehende Veröffentlichung im humanmedizinischen Schrifttum gefunden. Summary: The authors report a mass occurence of mycotoxicoses as caused by Stachybotrys alternans partly by inhalung fungi, partly by their direct contact with skin or mucous membranes. The circumstances, the sudden and simultaneous outbreak of the disease, as well as its symptoms made it clear that the disease was mycotoxicoses. This hypothesis was justified by examining the scene and the sick people, and by the results of cultivation. The authors draw attention to the fact that mildewy litter and fodder can be the cause of the disease not only among animals, but men too. Medical reference has had no reference so far conderning cases where man is involved.