Visual contrast thresholds of the goldfish (Carassius auratus)
1968; Elsevier BV; Volume: 8; Issue: 10 Linguagem: Inglês
10.1016/0042-6989(68)90053-9
ISSN1878-5646
Autores Tópico(s)Ocular and Laser Science Research
ResumoContrast thresholds of the goldfish eye were determined by the method of constant stimuli using a yes-no conditioned cardiac-response. Computerized probit analysis was used to treat the data. Thresholds were determined for varying temperatures, target sizes, fish sizes, target positions and adaptive radiance levels. Positive contrast, circular targets were used throughout. Both target and adaptive radiance were monochromatic light. Threshold was found to decrease as fish size increased. This change was attributed to the density of cones which decline more slowly as the eye grows than is required to compensate for the calculated expansion of image area in the larger eye. Threshold was found to be temperature dependent, being lowest at 20°C. Threshold was found to vary with the position of the target image on the retina in general agreement with cone topography. Binocular thresholds were lower than monocular thresholds. The relation between target size and contrast threshold was studied at four adaptive levels from a photopic level of 85 μW/cm2/ω to a near scotopic level of 0.07 μW/cm2/ω. The data were examined to determine critical visual angle and the region of complete summation. Single-point visual acuity for the goldfish was interpolated from the data. The use of contrast threshold data in underwater visibility problems is discussed. No evidence was found to indicate a special contrast-enhancement mechanism in fishes. On de´termine les seuils de contraste du poisson rouge par une me´thode de stimuli constants utilisant une re´ponse cardiaque conditionne´e oui-non. On traitait les donne´es par une analysee´lectronique. On mesurait les seuils pour diverses tempe´ratures, dimensions de tests, dimensions de poissons, positions des cibles et niveaux d'adaptation. On utilisait constamment un contraste positif et des tests circulaires. Des lumie`res monochromatiquese´taient employe´esa`la fois pour le test et pour l'adaptation. On trouve que le seuil baisse quand la taille du poisson augmente. On attribue ce changementa`la densite´des coˆnes qui, lorsque l'oeil grandit, diminue moins qu'il ne faut pour compenser l'agrandissement calcule´de l'image dans l'oeil plus grand. Le seuil de´pend de la tempe´rature, avec un minimuma`20°C. Le seuil varie avec la position de l'image de la cible sur la re´tine en accord avec la topographie des coˆnes. Les seuils binoculaires sont infe´rieurs aux monoculaires. One´tudie la relation entre taille de la cible et seuil de contrastea`quatre niveaux d'adaptation, depuis le niveau photopique de 85 μW/cm2/ω jusqu'a`un niveau presque scotopique de 0,07 μW/cm2/ω. On de´termine avec ces re´sultats l'angle visuel critique et la re´gion de sommation comple`te. On interpolea`partir de ces donne´es l'acuite´visuelle du poisson rouge pour un seul point. On discute l'emploi des seuils de contraste dans les proble`mes de visibilite´dans l'eau. Aucunee´vidence n'indique de me´canisme spe´cial pour augmenter le contraste chez les poissons. Die Kontrastschwellen beim Goldfischauge wurden mittels der Methode des konstanten Reizes bestimmt, wobei eine konditionierte ja-nein-Antwort der Herzta¨tigkeit verwendet wurde. Die Meβwerte wurden durch Probitanalyse mit einem Computer ausgewertet. Die Schwellen wurden fu¨r verschiedene Temperaturen, Testgro¨βen, Testlagen und Adaptationsniveaus bestimmt. Es wurden immer positiver Kontrast und ringfo¨rmige Testobjekte verwendet. Adaptations-und Testbeleuchtung waren monochromatisch. Die Schwellen nahmen ab, wenn die Fischgro¨βe zunahm. DieA¨nderung wurde der Zapfendichte zugeschrieben, die bei wachsender Gro¨βe des Auges langsamer abnimmt als notwendig ist, um die berechnete Bildvergro¨βerung im vergro¨βerten Auge zu kompensieren. Die Schwelle erwies sich als temperaturabha¨ngig; sie war am niedrigsten bei 20°C. Siea¨nderte sich auch inU¨bereinstimmung mit der Netzhauttopographie entsprechend der Lage des Bildes auf der Netzhaut. Die binokularen Schwellen waren niedriger als die monokularen. Der Zusammenhang zwischen Testgro¨βe und Kontrastschwellen wurde fu¨r vier verschiedene Adaptationsniveaus, ausgehend von einem photopischen Niveau von 85 μW/cm2/ω biz zu einem nahen skotopischen Niveau von 0,07 μW/cm2/ω, untersucht. Die Meβwerte wurden untersucht, um den kritischen Sehwinkel und den Bereich vollsta¨ndiger Summation zu ermitteln. Aus den Meβwerten wurde die Punktsehscha¨rfe des Goldfischs interpoliert. Die Verwendung von Kontrastschwellen bei Problemenu¨ber das Sehen unter Wasser wird diskutiert. Es konnte keine Hinweis auf einen speziellen Kontrast-Versta¨rkermechanismus bei Fischen gefunden werden. Были oпpeдeлeны пopoги paзлихeция кoнтpacтa для глaзa зoлoтoй pыбки мeтoдoм пocтoянных paздpaжитeлeй, c иcпoльзoвaниeм ycлoвнopeфлeктopнoй ≪дa-нeт≫ cepдeхнoй peaкции. Пpи oцeнкe peзyльтaтoв был пpимeнeн ≪пpoбит≫-aнaлиз c пюмoщью cхeтнo-peшaющeгo ycтpoйcтвa. Пopoги были oпpeдeлeны: цpи paзнoй тeмпepaтype, paзных вeлихицaх тecтoвых oбъeктoв, вeлихинaх pыб, пoлoжeниях oбъeктoв и ypoвнях aдaцтивнoгo oблyхeния. Oпpeдeлялcя вceгдa пoлoжитeльный кoнтpacт и oбъeкты были кpyглыми. Kaк тecтoвыe oбъeкты, тaк и aдaптивнoe oблyхeниe coздaвaлocь мoнoхpoмaтихecким cвeтoм. Пopoги yмeньщaлиcь пpoпopциoнaльнo yвeлихeнию paзмepoв pыб. Эти измeнeния были cвязaны c цлoтнocтью кoлбoхeк, кoтopaя yмeньшaeтcя мeдлeннee, кoгдa глaз pacтeт, хeм этo нyжнo для кoмпeнcaции выcхитaннoгo pacшиpeния oблacти изoбpaжeния в бoльщeм пo paзмepaм глaзe. Былo цaйдeнo, хтo пopoги зaвиcят oт тeмпepaтypы, oни минимaльны пpи 20°C. Haйдeнo, хтo пopoги измeняютcя c измeнeниeм цoлoжeния изoбpaжeния oбъeктa нa ceтхaткe, в oбщeм в coглacии c тoпoгpaфиeй кoлбoхeк. Бинoкyляpныe пopoги были мeньшe, хeм мoнoкyляpныe. Cooтнoшeниe мeждy вeлихинoй oбъeктa и пopoгoвым кoнтpacтoм былo изyхeнo нa хeтыpeх aдaптивных ypoвнях, нaхинaя oт фoтoпихecкoгo ypoвня (85 мW/Cm2/ω) и дo ypoвня близкoгo к cкoтoцихecкoмy (0,07 μW/cm2/ω). Дaнныe были пpocмoтpeны c цeлью oпpeдeлeния · кpитихecкoгo yглa зpeния и oблacти пoлнoй cyммaции. Oтдeльныe пoкaзaтeли ocтpoты зpeния зoлoтoй pыбки были интepпoлиpoвaны нa ocнoвaнии пoлyхeнных фaктихecких дaнных. Oбcyжкдaeтcя вoпpoc oб иcпoльзoвaнии дaнных o кoнтpacтных пopoгaх в пpoблeмe виднocти пoд вoдoй. He былo нaйдeнo дoкaзaтeльcтв тoгo, хтo y pыб имeeтcя cпeциaльный мeхaнизм ycиливaющий кoнтpacт.
Referência(s)