Portal de Periódicos da CAPES

Fen Qings (Angry Youth) in Contemporary China

2012; Routledge; Volume: 21; Issue: 76 Linguagem: Inglês

10.1080/10670564.2012.666834

1469-9400

Lijun Yang, Yongnian Zheng,

Chinese history and philosophy

Abstract The massive worldwide protests initiated by China's angry youths (Fen Qings) over biased reports on the Tibet issue in the West in 2008 and perceived unfriendly actions toward China's Beijing Olympic Games shocked the world. Although scholars and the media have shown great interest in China's Fen Qing phenomenon, there is no serious scholarly research. Based on interviews, investigative field trips, and an exhaustive web search, this paper explores the Fen Qing phenomenon. Through an analysis of three cases, namely, the anti-CNN Web, the Han Han phenomenon, and the ‘69 Holy War’, it distinguishes three types of Fen Qings: nationalistic, China-critical, and resentment-venting. These Fen Qings vary in the people who constitute them, the causes of their anger, and their targets. The paper places the Fen Qing phenomenon in the broader context of China's socio-economic transformation and its relations with other countries. Notes *Dr Lijun Yang teaches at the Department of Chinese Studies at the National University of Singapore. She is also a Research Fellow at the East Asian Institute. Her research interests include China's Cultural Revolution, social movements, women's political participation, and nationalism in China and Japan. She has published widely in different languages, including Japanese, Chinese, and English. Her articles have appeared in refereed journals such as The China Quarterly, The Review of History (Japan), Asian Studies (Japan), and Hong Kong Journal of Social Sciences. Her book Social Structure and the Cultural Revolution in China: Citizenship and Collective Violence (in Japanese, Ochanomizu Shobo, 2003) received the Ohira Memorial Foundation Award, 2005, as one of the four best books on humanities and social sciences in the Asian Pacific in the year. Besides her academic research, she has also contributed to newspapers from time to time. Dr Yongnian Zheng is Professor and Director of the East Asian Institute in the same university. He researches on China's domestic transformation and its external impact. His latest book is The Chinese Communist Party as Organizational Emperor: Culture, Reproduction and Transformation. The authors would like to thank the two anonymous reviewers for their useful comments on an early draft. Thanks also go to Ms Weng Cuifen for her research assistance. Lijun Yang can be reached by email at eaiyl@nus.edu.sg, and Yongnian Zheng at eaizyn@nus.edu.sg 1. For related information and videos, see ‘Review of April Youth in 2010’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-157046-1-1.html (accessed 20 August 2010). 2. Y. Zheng, Discovering Chinese Nationalism in China (Cambridge: Cambridge University Press, 1999); P. H. Gries, China's New Nationalism: Pride, Politics, and Diplomacy (Berkeley, CA: University of California Press, 2004); S. Zhao, A Nation-State by Construction: Dynamics of Modern Chinese Nationalism (Stanford, CA: Stanford University Press, 2004); and V. Fong, ‘Filial nationalism among Chinese teenagers with global identities’, American Ethnologist 31(4), (2004), pp. 631–648. 3. Z. Tai, The Internet in China: Cyberspace and Civil Society (New York and London: Routledge, 2006); X. Wu, Chinese Cyber Nationalism: Evolution, Characteristics, and Implications (Lanham, MA: Rowman & Littlefield Publishing Groups, 2007); and A. Esarey and X. Qiang, ‘Political expression in the Chinese blogosphere: below the radar’, Asian Survey 48(5), (2008), pp. 752–772. 4. The Brookings Institution, ‘Understanding China's angry youth: what does the future hold?’, The Brookings Institution Conference, (29 April 2009), available at: http://www.brookings.edu/events/2009/0429_china_youth.aspx (accessed 19 July 2010). 5. We began to research on China's angry youth when the first author participated in a joint study between the Institute of Modern History of the Chinese Academy of Social Sciences and the Institute of Contemporary China Studies of Wasada University, Japan on Chinese youth's perceptions on history among high school and university students in five cities (Dalian, Beijing, Xi'an, Nanjing, and Guangzhou) in 2007. The study consisted of survey, face-to-face interviews and group discussions. In addition to that study, both authors have conducted dozens of interviews in Shanghai, Beijing, Guangzhou, Kunming, and Ningbo. In the summer of 2010, after our exhaustive web search, we conducted several group discussions which involved Internet protest organizers, website managers and young web protests. During these group discussions, we focused on different orientations and perceptions of young Chinese netizens. We are grateful to them for sharing their web experience with us. 6. Recruitment Announcement, ‘Pursuing dreams, progressing with the motherland’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-150492-1-1.html (accessed 25 July 2010). 7. E. Osnos, ‘Angry youth: the new generation's neocon nationalists’, The New Yorker, (28 July 2008), available at: http://www.newyorker.com/reporting/2008/07/28/080728fa_fact_osnos (accessed 20 July 2010). 8. ‘Major events of the growing-up of the anti-CNN.com—how much do you know?’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-108841-1-1.html (accessed 20 August 2010). 9. ‘Chinese vent anger online over “biased” Western Tibet coverage’, Agence France-Presse, (26 March 2008), available at: http://afp.google.com/article/ALeqM5iUfsoamXS1Rw757Y_hOIZPVxH-SA (accessed 26 July 2010). 10. Dongfang Shikong, interview with Rao Jin, ‘To CNN: why netizens are angry?’, cctv.com , (31 March 2008), available at: http://news.cctv.com/special/C17274/01/20080331/105026.shtml (accessed 26 July 2010). 11. CCTV2, dialogue with Rao Jin, ‘Not fighting alone’, AC Web, (20 April 2008), available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-27944-1-34.html (accessed 26 July 2010). 12. ‘Yige “siyue qingnian” de chuangfu qinghuai’ [‘An “April Youth” passion for wealth and public goods’], Zhongguo Qingnian Bao [China Youth Daily] (online), (10 May 2010), available at: http://zqb.cyol.com/content/2010-05/10/content_3221681.htm (accessed 10 December 2010). 13. ‘Recruitment of “trainees of the fourth class of webmaster” by the anti-CNN webmaster training division in process’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-259998-1-1.html (accessed 12 August 2010). 14. ‘Fang Zhouzi, Tang Jun, and Zhang Ziyi are birds of a feather’, People's Net, Gansu Division, available at: http://bbs.anti-cnn.com/viewthread.php?tid = 255448&extra (accessed 20 August 2010). Tang Jun, former president of Microsoft China Co., Ltd and CEO of Xinhuadu Industrial Group Co., Ltd, became a hot topic on Chinese Internet forums in 2010, after science writer Fang Zhouzi alleged that Tang's doctorate credentials were fake. Tang was an idol for China's youth. One of his autobiographies is titled My Success Can Be Replicated. Among other things, Tang was accused of claiming a non-existent Ph.D. from both the California Institute of Technology and another from Nagoya University in Japan. Responding to Fang's charges, Tang admitted that his degree was actually received from the Pacific Western University in Los Angeles. 17. ‘To the illusory patriot’, comment by ‘Zi Se Qing Wu’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-259521-1-1.html (accessed 11 August 2010). 15. ‘To the illusory patriot: which China do you love?’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-259521-1-1.html (accessed 11 August 2010). 16. ‘To the illusory patriot’, comment by ‘fskr_sb’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-259521-1-1.html (accessed 11 August 2010). 18. ‘Different levels of patriotism’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-259414-1-1.html (accessed 11 August 2010). 19. ‘Different levels of patriotism’, comments by ‘zhubin777’ and ‘Xing Zhai Zhu Ren’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/viewthread.php?tid = 259414&extra = &page = 1 (accessed 11 August 2010). 20. Dongfang Shikong, interview with Rao Jin. 21. Osnos, ‘Angry youth’. 22. ‘Counterattack of the “grassroots”’, China Net, available at: http://www.china.com.cn/international/txt/2008-04/01/content_14023514.htm (accessed 28 July 2010). 23. AC Lounge, Vol. 12: Those Passionate Days (Highlights and Excerpts), available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-160527-1-1.html (accessed 20 August 2010). 24. AC Lounge, Vol. 12: Those Passionate Days (Highlights and Excerpts), available at: http://bbs.anti-cnn.com/thread-160527-1-1.html (accessed 20 August 2010) 25. ‘Interview with Situ Beichen, senior journalist in France’, Global Times, (16 December 2008), available at: http://blog.huanqiu.com/?uid-32272-action-viewspace-itemid-46717 (accessed 28 July 2010). 26. H. Han, San Chong Men [Three-Layer-Door] (Beijing: Zuojia chubanshe, 2000). 27. H. Han, Han Han's Blog, available at: http://blog.sina.com.cn/s/blog_4701280b0100kusa.html (accessed 20 August 2010). 28. ‘Han Han's response at his blog: “Chosen one of the influential persons: I am just an intellectual”’, China News Net, (7 April 2010), available at: http://www.chinanews.com.cn/cul/news/2010/04-07/2212155.shtml (accessed 3 August 2010). 29. Hu Lele, ‘Criticism of the criticisms of the “Han Han phenomenon” (Vol. 1)’, available at: http://reading.cersp.com/Especial/200602/909.html (accessed 20 August 2010). 30. Luqiu Luwei, ‘Han Han, young models, and the Hong Kong book fair’, (23 July 2010), available at: http://www.my1510.cn/article.php?id = f85813103d032ca3 (accessed 12 August 2010). 31. ‘Primary and middle school student's most favorite contemporary writers: Yu Qiuyu and Han Han in the list’, Yangzi Evening Post, (10 January 2010), available at: http://book.ce.cn/whfk/201001/10/t20100110_20772811.shtml (accessed 12 August 2010). 32. ‘Han Han dates five girlfriends at the same time at most, blog being “harmonized” is like menstrual period’, Nanfang Daily Net, (1 April 2010), available at: http://sports.nfdaily.cn/content/2010-04/01/content_10675014.htm (accessed 20 August 2010). 33. ‘Discussion on Han Han’, AC Web, available at: http://bbs.anti-cnn.com/viewthread.php?tid = 256064&extra = &page = 5 (accessed 26 July 2010). On 22 July 2010, Han Han went to Hong Kong to attend the Book Fair and held a press conference. After the report of the press conference was uploaded onto the AC Web for discussion, it was attacked furiously by AC users. The AC users were especially angry with Han's comparison of the Red Scarf with a sanitary towel. Some netizens called Han a ‘literary prostitute’, while others called him a ‘clown’ who is good at writing. In the comments on other Han problems, some netizens even called him ‘insane’. 34. Utopia, ‘Han Han Zhuanti’ [‘Special topic on Han Han’], wyzxsx.com , available at: http://www.wyzxsx.com/Article/Special/hhgou/Index.html (accessed 12 August 2010). 35. Utopia, ‘Comments on some sentences of Han Han during the period of April Youth’, wyzxsx.com , available at: http://www.wyzxsx.com/Article/Class22/201002/133905.html (accessed 12 August 2010). 36. H. Han, ‘Forced to look forward to the Shanghai Expo’, Han Han's Blog, (21 May 2009), available at: http://blog.sina.com.cn/s/blog_4701280b0100db54.html (accessed 10 December 2010). 37. ‘Geeks in China, South Korea fight “69 Holy War”’, China Real Time, (11 June 2010), available at: http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2010/06/11/geeks-in-china-south-korea-fight-69-holy-war/ (accessed 8 August 2010). 38. ‘Tianya events, the 69 Holy War: from NC to SJ’, Tianya, available at: http://www.tianya.cn/publicforum/content/lookout/1/117824.shtml (accessed 10 December 2010). 39. ‘The 69 Holy War’, Dangdang Forum, available at: http://bbs.dangdang.com/viewthread.php?tid = 29472 (accessed 10 December 2010). 40. ‘The truth of the attack on SJ forums on May 13’, Baidu, available at: http://tieba.baidu.com/f?kz = 786102453 (accessed 9 August 2010). 41. ‘The 69 Holy War’, Dangdang Forum. 42. ‘What is the 69 Holy War?’, West Lake Blog, available at: http://yubalianhuan.xhblog.com/archives/2010/481443.shtml (accessed10 December 2010). 47. ‘The 69 Holy War: causes of the 69 Holy War’, Wangshi Duomo, available at: http://www.duomoo.com/?p = 4511 (accessed 8 August 2010). 43. ‘The 69 Holy War’, Dangdang Forum. 44. ‘Base of Honker Union China’, Honker Union China, available at: http://www.honkerbase.com (accessed 9 August 2010). 45. Hacker Data Net, available at: http://www.hackdata.cn (accessed 9 August 2010). 46. ‘China Blue Hacker Union’, China Blue Hacker Union, available at: http://www.chnlanker.com/index.php (accessed 9 August 2010). 48. ‘The course of the 69 Holy War’, Binzhou Forum, available at: http://www.bbsbz.net/viewthread.php?action = printable&tid = 94270 (accessed 9 August 2010). 49. ‘The course of the 69 Holy War’, Binzhou Forum, available at: http://www.bbsbz.net/viewthread.php?action = printable&tid = 94270 (accessed 9 August 2010) 50. ‘Impact of the 69 Holy War’, The 69 Holy War Net, available at: http://www.66hbh.com/blog/post/8.html (accessed 10 August 2010). 51. ‘The 69 Holy War: banned the screen, but failed to shut people up’, Zol Net, available at: http://game.zol.com.cn/182/1824360.html (accessed 11 August 2010). 52. ‘What is the 69 Holy War?’, West Lake Blog; ‘The 69 Holy War on live’, Tianya, available at: http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2054642.shtml (accessed 10 December 2010). 53. ‘Lethality of cyber revelry reflected by the 69 hacking activity’, People's Net, available at: http://yq.people.com.cn/Forum/postDetail.aspx?ID = 000018831 (accessed 11 August 2010). 54. ‘The 69 Holy War’, Zol Net. 55. G. Yang, ‘The co-evolution of the Internet and civil society in China’, Asian Survey 43(3), (May–June 2003), pp. 405–422. 56. Y. Zheng, Technological Empowerment: The Internet, State and Society in China (Stanford, CA: Stanford University Press, 2008); and G. Yang, The Power of the Internet in China: Citizen Activism Online (New York: Columbia University Press, 2009). 57. ‘Tibet WAS, IS, and ALWAYS WILL BE a part of China’, Youtube, available at: http://www.youtube.com/watch?v = x9QNKB34cJo (accessed 11 December 2010). 58. Osnos, ‘Angry youth’. 59. Yang, The Power of the Internet in China, p. 192. 60. ‘Webmaster of anti-CNN, Rao Jin on the grassroots’ path of patriotism', AC Web, available at: http://www.anti-cnn.com/forum/cn/thread-124384-1-1.html (accessed 16 May 2009). 61. The authors' interviews among Chinese students in Singapore. The interviews were conducted in the aftermath of the ‘69 Holy War’. 62. Zheng, Technological Empowerment; and Yang, The Power of the Internet in China. 63. Tai, The Internet in China; and Xiaoling Zhang and Yongnian Zheng, eds, China's Information and Communications Technology Revolution: social changes and state responses (London and New York: Routledge, 2009). 64. J. Largerkvist, The Internet in China: Unlocking and Containing the Public Sphere (Department of East Asian Language, Lund University, 2006); and R. MacKinnon, ‘China's censorship 2.0: how companies censor bloggers’, First Monday 14(2), (2 February 2009). 65. Zheng, Technological Empowerment, pp. 96–98. 66. Song Xiaojun, Wang Xiaodong, Song Qiang, Huang Jisu and Liu Yang, Zhongguo Bugaoxing [Unhappy China] (Nanjing: Jiangsu Remin Chubanshe, 2009). 67. Fong, ‘Filial nationalism among Chinese teenagers with global identities’. 68. Zheng, Technological Empowerment; and Largerkvist, The Internet in China.