Portal de Periódicos da CAPES

Síndrome de boca ardiente: Eficacia de la aplicación tópica de capsaicina. Estudio piloto

2004; Volume: 20; Issue: 6 Linguagem: Inglês

10.4321/s0213-12852004000600004

2340-3152

S. León Espinosa, Pía López‐Jornet, R. Frutos Ros,

Respiratory and Cough-Related Research

espanolEl sindrome de boca ardiente es un cuadro clinico complejo en el que el paciente manifiesta una sensacion de escozor o ardor intrabucal sin que aparezcan lesiones clinicas objetivables. Objetivo: Valorar la eficacia mediante la aplicacion de un gel de capsaicina a una concentracion de 0.025 mg., en pacientes con sindrome de boca ardiente. Pacientes y metodo: Se estudiaron a un grupo de 29 pacientes a los que se les realiza un protocolo de recogida de datos que incluye anamnesis, historia medica, exploracion bucal y pruebas complementarias. A 15 de dichos pacientes se les prescribe un gel de capsaicina y se les realiza un seguimiento durante varias semanas. Resultados: La eficacia de la capsaicina es relativamente baja, solo un 13% de los pacientes refiere una mejoria importante (con una disminucion de mas de 3 puntos en las escalas analogico-visuales) y un 6% mejoria parcial (disminucion menor de 3 puntos) con este tratamiento. Discusion: La estomatodinia es un cuadro clinico multifactorial que precisa de una mayor investigacion tanto de su etiologia como de su manejo terapeutico. Es de suma importancia realizar un correcto diagnostico y explicar este al paciente para poder mantener unas metas realistas sobre las posibilidades de exito. EnglishBurning mouth syndrome is a complex clinical condition, patients show a sensation of irritation or intraoral heat without objetivable clinical injuries. Objective: to value the effectiveness of a capsaicin 0,025% gel application in patients with burning mouth syndrome. Patients and methods: 29 patients with burning mouth syndrome was examined by means of anamnesis, medical history, oral explortation and complementary tests. 15 of these patients were administered a capsaicin gel and were examined for several weeks. Results: the effectiveness of capsaicin is relatively low, only 13% of patients refer an important improvement ( with a reduction more tha 3 points in the visual alalogical scales) and 6% partial improvement ( reduction under 3 points) with this treatment. Discussion: burning mouth syndrome is a multifactorial clinical problem that needs a carefuly of its etiology and therapeutic management. It is of extreme importance make a correct diagnosis and explain this condition to the patient to be able to maintain realistic objectives on the success possibilities.