Portal de Periódicos da CAPES

Del panegírico a la hagiografía: Don García Hurtado de Mendoza en El gobernardor prudente de Gaspar de Ávila

2014; University of North Carolina at Chapel Hill; Volume: 171; Issue: 1 Linguagem: Espanhol

10.1353/hsf.2014.0024

2165-6185

Carlos Mata Indurá́in,

Early Modern Spanish Literature

Del panegírico a la hagiografía:Don García Hurtado de Mendoza en El gobernardor prudente de Gaspar de Ávila Carlos Mata Induráin En el teatro español del Siglo de Oro existen varias piezas que presentan como tema la conquista de Chile y las guerras de Arauco. Dentro de ese corpus, hay algunas comedias encargadas por la familia de don García Hurtado de Mendoza que tienen como objetivo prestigiar la figura del cuarto Marqués de Cañete, quien había sido gobernador de Chile en los años 1557-1561 y había impulsado la pacificación de Arauco. Ocurre que Alonso de Ercilla en La Araucana no había destacado suficientemente su actuación; y, para contrarrestar ese voluntario olvido, se preparó todo un programa de propaganda que incluyó no solo obras de teatro, sino también crónicas, biografías, poemas épicos, etc.1 Las tres piezas teatrales que revisten ese carácter de “obras de encargo” son Arauco domado de Lope de Vega, la más famosa y la que más bibliografía ha generado; Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza, Marqués de Cañete, escrita en colaboración por nueve ingenios capitaneados por Luis de Belmonte; y El gobernador prudente, de Gaspar de Ávila.2 En mi trabajo centraré mi análisis en la caracterización que de don García Hurtado de Mendoza ofrece El gobernador prudente: en esta pieza se destacan las virtudes de don García como vasallo leal a su rey, militar avisado y gobernador prudente y justo al que no solo le importa la conquista territorial, sino sobre todo la conquista espiritual de las almas. El resultado de conjunto, como no podía ser de otra manera, es una visión altamente idealizada del personaje, retrato modélico de un gobernante cristiano, en el que el aspecto religioso constituye uno de los rasgos más destacados. [End Page 113] 1. Los antecedentes históricos: el enfrentamiento entre Ercilla y Hurtado de Mendoza Para comprender la razón última de la redacción de estas obras, debemos remontarnos a algunos sucesos históricos anteriores. Recordemos que La Araucana de Ercilla presenta la peculiaridad de ser un poema épico sin héroe: quien debería, sobre el papel, ser el protagonista principal de la epopeya tras la muerte de Valdivia, el nuevo capitán de las huestes españolas, don García Hurtado de Mendoza, aparece, sí, mencionado elogiosamente en algunas ocasiones, pero en modo alguno alcanza la categoría de héroe épico. Si queremos buscar un héroe en La Araucana, este sería colectivo: el pueblo mapuche en defensa a ultranza de su libertad; y, si hubiera que individualizarlo en la persona de uno de sus protagonistas, entonces pensamos, sin duda, en el toqui Caupolicán. Pues bien, la razón de ese retrato “de bajo perfil” – por así decir – con que aparece caracterizado el Marqués de Cañete en La Araucana la tenemos en el enfrentamiento personal que tuvo lugar entre don García y Ercilla en la ciudad de La Imperial en 1558. En efecto, después del regreso de las tropas españolas de su expedición al canal de Chacao y el archipiélago de Chiloé, se celebraron en La Imperial unas fiestas y justas, en las que se produjo cierto incidente (“un caso no pensado”) como resultado del cual Ercilla fue detenido por orden de don García y condenado a muerte, aunque luego esa pena le fue conmutada por la de destierro.3 Lo evoca Góngora Marmolejo en su crónica Historia de todas las cosas que han acaecido en el Reino de Chile (286-87), y disponemos también del testimonio del juicio de residencia a don García (ver Campos Harriet 187); pero me interesa recordar lo que escribe el propio Ercilla en su célebre poema. Así, en el canto XXXVI: Turbó la fiesta un caso no pensado,y la celeridad del juez fue tanta,que estuve en el tapete ya entregadoal agudo cuchillo la garganta;el enorme delito...