Portal de Periódicos da CAPES

Trajes del teatro del mundo: vestimenta, sujetos y diferencia americana en la primera modernidad

2014; Centre de Recherches sur les Mondes Américains; Linguagem: Espanhol

10.4000/nuevomundo.66794

1626-0252

Alejandra Vega,

Historical Studies on Spain

En la segunda mitad del siglo XVI, se difundieron los libros de trajes, un género editorial compuesto por ilustraciones y textos. En ellos, se daba cuenta del conjunto del orbe a partir de la vestimenta de las diversas naciones que poblaban su geografía. Publicados en diversos centros de la producción editorial de la cristiandad occidental, estos libros –pese a sus diferencias- comparten características formales y un conjunto de ideas acerca de la relación entre traje y calidad del sujeto que lo porta. Los libros de trajes incorporaron algunas representaciones de la vestimenta los habitantes del territorio americano. En el presente escrito, se discuten las formas que adopta esta inclusión. Para ello, en lugar de atender a la iconografía y al desarrollo del género exótico, se analiza el modo en que se aplican las ideas que organizan los libros de trajes a los habitantes de América: la jerarquización y la especificidad de la condición social expresada en el traje; la relación entre nación, territorio y vestimenta; y la mutación de las formas del vestir. En todos estos ámbitos, se constata una atenuación o indeterminación, lo que permite caracterizar el territorio americano y la construcción colonial de sus habitantes por medio de esta condición.