Portal de Periódicos da CAPES

La Calidad de las Aguas en los Ríos Cautín e Imperial, IX Región-Chile

2004; Centro de Informacion Tecnologica; Volume: 15; Issue: 5 Linguagem: Espanhol

10.4067/s0718-07642004000500013

0718-0764

Nelson Rivera, Francisco Encina‐Montoya, Andrés Muñoz-Pedreros, P. Mejias,

Environmental and Cultural Studies in Latin America and Beyond

espanolEl objetivo de este trabajo fue establecer la calidad descriptiva de agua de los rios Cautin e Imperial que conforman la cuenca hidrografica del rio Imperial ubicada en la IX Region de la Araucania-Chile. La caracterizacion fisicoquimica y microbiologica se efectuo fijando diez estaciones de muestreo. Los resultados muestran que las aguas de estos rios no presentan problemas fisicoquimicos, de acuerdo a las normas chilenas oficiales. En la parte microbiologica se encontro un recuento alto de bacterias coliformes totales en algunas estaciones de muestreo, lo cual les da el caracter de no aptas para actividades con contacto directo y para el riego de verduras y frutas que se desarrollan a ras de suelo. Se puede predecir que una disminucion del caudal de los rios en el estiaje, provocara la mayor modificacion del ecosistema, situacion que se hace mas critica por la falta de un plan de manejo integral adecuado. EnglishThe objective of this work was to establish the descriptive water quality of the Cautin and Imperial rivers which form the Imperial River hydrographic basin in the IX Region of Araucania, Chile. Physicochemical and microbiological evaluations were made at ten sampling stations. Physicochemical parameters measured in these rivers did not exceed the legally established Chilean water criteria. Microbiological testing showed high counts of coliform bacteria at some stations, exceeding water quality criteria for use in direct contact activities as well as for watering fruits and vegetables that develop at ground level. It can be predicted that reductions in river flow volume during dry periods will produce further modifications in this environment, which at present is not regulated by an appropriate integral management plan.