Portal de Periódicos da CAPES

Comparison of Different Treatments of Atrial Fibrillation in the Horse

1981; Wiley; Volume: 28; Issue: 6 Linguagem: Inglês

10.1111/j.1439-0442.1981.tb01215.x

0177-0543

Pierre Lekeux, E. Muylle, Marc Henroteaux, V. Bienfet,

Cardiac Arrhythmias and Treatments

Summary In view of the disadvantages of the traditional method of atrial defibrillation, three different methods of treatment (intravenous perfusion of quinidine sulphate, intravenous perfusion of dihydroquinidine gluconate and repeated oral administration of quinidine sulphate) were tested in 6 horses (7 attacks) from the point of view of efficacy, quantity of drug required, duration and convenience of the treatment, and toxicity. The authors conclude that the intravenous perfusion of quinidine sulphate under continuous ECG monitoring seems to be the method of choice for the treatment of atrial fibrillation in the horse. Zusammenfassung Vergleich verschiedener Behandlungen beim Vorhofflimmern des Pferdes In Anbetracht der Nachteile der traditionellen Verfahren zur Vorhofdefibrillation wurden bei 6 Pferden (7 Anfälle) folgende Behandlungsmethoden angewandt: Intravenöse Infusion von Chinidinsulfat, intravenöse Infusion von Dihydrochiningluconat und wiederholte orale Verabreichung von Chinidinsulfat. Überprüfte Kriterien: Wirksamkeit, Dosierung, Dauer und Praktikabilität der Behandlung sowie Toxizität. Die Autoren betrachten die intravenöse Infusion von Chinidinsulfat unter dauernder EKG‐Überwachung als Methode der Wahl zur Behandlung des Vorhofflimmerns beim Pferd. Résumé Comparaison de différents traitements de la fibrillation auriculaire chez le cheval Considérant les désavantages de la méthode traditionnelle de défibrillation auriculaire, trois différentes méthodes de traitement (perfusion intraveineuse de sulfate de quinidine, perfusion intraveineuse de chlorhydrate de dihydroquinidine et administration orale répétée de sulfate de quinidine) ont été testées chez 6 chevaux (7 attaques) au point de vue efficacité, quantité de médicament requise, durée et commodité du traitement, et toxicité. Les auteurs concluent que la perfusion intraveineuse de sulfate de quinidine sous monitoring ECG continu semble être la méthode de choix de traitement de la fibrillation auriculaire chez le cheval. Resumen Comparación de diversos tratamientos de la fibrilación atrial en el caballo Considerando las desventajas de los métodos tradicionales para la desfibrilación auricular, se emplearon en 6 caballos (7 ataques) los métodos terapéuticos siguientes: infusión intravenosa de sulfato de quinidina, infusión intravenosa de gluconato de dihidroquinina y la administración oral repetida de sulfato de quinidina. Se comprobaron los criterios siguientes: efectividad, dosificación, duración y practicabilidad del tratamiento, amén de la toxicidad. Los autores consideran la infusión intravenosa de sulfato de quinidina bajo el control permanente como el método de elección para el tratamiento de la fibrilación auricular en el caballo.