Portal de Periódicos da CAPES

Follow‐Up of 65 Survivors from the 425 Cases of Spina Bifida Born in South Wales between 1956 and 1962

1967; Wiley; Volume: 9; Issue: s13 Linguagem: Francês

10.1111/j.1469-8749.1967.tb02376.x

1469-8749

K. M. Laurence, B. J. TEW,

Fetal and Pediatric Neurological Disorders

SUMMARY Sixty‐five survivors of a series of 425 cases of spina bifida cystica who were not given early treatment were followed up. Of the 18 cases of meningocele none had hydrocephalus, 13 were physically normal, and the mean IQ was 94. Of the 36 myeloceles and 11 encephalo‐celes, only 13 had little or no physical disability, at least 32 had hydrocephalus, and the mean IQ was about 86. Altogether only 3 1/2 per cent of the whole series, including stillbirths, survived with normal or near normal physical capacities and IQS above 85. RÉSUMÉ Observations sur 65 survivants des 425 cas de spina bifida cystica nés dans le sud du Pays de Galles entre 1956 et 1962 Soixante‐cinq survivants d'une série de 425 cas de spina bifida qui n'avaient pas reçu de traitement précose ont été suivi. Parmi les 18 cas de méningocéle aucun n'avait d'hydro‐céphalie, 13 étaient physiquement normaux, et le IQ moyen était de 94. Parmi les 36 myélocÉles et les 11 encéphalocéles, 13 seulement avaient peu ou pas d'incapacityé physique, 32 au moins avaient de l'hydrocéphalie, et le QI moyen était de 86 environ. En tout, seulement 3 1/2 pour cent de la série compléte, y compris les morts‐nés, ont survécu avec des capacityés physiques normales ou presque normales et un IQ supérieur à 85. RESUMEN Una investigateón de los sobrevivientes de los 425 casos de espina bifida quística nacidos en Gales entre los años 1956‐62 Se examinaron sesenta y cinco sobrevivientes de una serie de 425 casos de espina bifída quística que no recibieron tratamiento precoz. Entre los 18 casos de meningocele no había ningunos hidrocéfalos, 13 eran normales del punto de vista fisico, y el coeficiente de inteli‐gencia medio era 94. De los 36 mieloceles y 11 encéfaloceles, solo 13 tenían poca o ninguna incapacidad fisíca; 32 eran hidrocéfalos, y el ci medio era acerca de 86. Entre todos, sólo un 3 1/2 J‐ por ciento de la serie entera, incluso los niños nacidos muertos, sobrevivieron con una capacidad fisica normal o casi normal y un ci de más de 85.