Portal de Periódicos da CAPES

The Meaning of the Phrase Wnʾspt ʾL-Qbrtyk Bšlwm in 2 Kings XXII 20

1996; Brill; Volume: 46; Issue: 2 Linguagem: Francês

10.1163/1568533962580847

1568-5330

van Keulen,

Historical and Linguistic Studies

En II Rois 22:20, l'oracle de Houlda concernant Jerusalem et ses habitants se termine avec une promesse dirigee personnellement vers le roi Josias. Pour l'A., l'expression wn'spt l-qbrtyk bslwm signifie que Josias sera enterre dans des circonstances pacifiques, mais la prophetie implique egalement que sa mort sera violente. Tandis que le verset 20b fait reference a la chute de Jerusalem, le vers 20 doit avoir une date exilique. Il existe neanmoins une raison d'affirmer que l'oracle du salut a Josias n'est pas l'invention personnelle d'un auteur exilique car l'oracle apparait ambivalent