Portal de Periódicos da CAPES

Artigo Produção Nacional Revisado por pares

BIBTEX RIS

Poder e decadência em São Bernardo, La casa de los espíritus e O manual dos inquisidores

2012; UNIVERSIDADE ESTADUAL DE PONTA GROSSA; Volume: 34; Issue: 1 Linguagem: Espanhol

10.5212/uniletras.v34i1.1643

1983-3431

Josiane Aparecida Franzó,

Literature, Culture, and Criticism

Resumo: O objetivo deste estudo e tracar uma comparacao entre os romances Sao Bernardo, La casa de los espiritus e O manual dos inquisidores tendo como foco principal os personagens masculinos; suas posicoes de poder, muito bem representadas em suas propriedades; a necessidade da total apropriacao da mulher, suas esposas; a impossibilidade desta apropriacao e consequentemente, a decadencia psicologica, fisica e moral destes individuos. A comparacao aqui proposta leva em consideracao o contexto historico em que estes personagens estao inseridos: golpes militares e mudancas do cenario politico e economico, bem como, o papel fundamental que as mulheres exercem sobre seus esposos, funcionando mesmo como ativadoras do processo de transformacao desses.Palavras-chave: Homem. Poder. Mulher. Decadencia. Resumen: El objetivo de este estudio es establecer una comparacion entre las novelas de San Bernardo, La casa de los espiritus y El manual de los inquisidores teniendo como enfoque principal los personajes masculinos; sus posiciones de poder, muy bien representadas en sus propiedades; la necesidad de total apropiacion de la mujer, sus esposas; la imposibilidad de esta apropiacion y por lo tanto, la decadencia psicologica, fisica y moral de estos individuos. La comparacion que aqui se propone tiene en cuenta el contexto historico en que estos personajes se introducen: los golpes militares y los cambios de la escena politica y economica, asi como, el papel crucial que las mujeres tienen sobre sus maridos, actuando mismo como activadoras del proceso de transformacion de esos.Palabras-clave: Hombre. Poder. Mujer. Decadencia.