Artigo Revisado por pares

Ghost hands, hands of glory, and manumission in the fiction of Sheridan Le Fanu

2009; Taylor & Francis; Volume: 17; Issue: 3 Linguagem: Inglês

10.1080/09670880903115504

ISSN

1469-9303

Autores

Shane McCorristine,

Tópico(s)

Irish and British Studies

Resumo

Abstract This essay corrects a critical blindspot in the study of Anglo-Irish literature through contextualising meanings of the hand as they appeared in the fiction of Joseph Sheridan Le Fanu (1814–73). From stylised fetish object in 'An Authentic Narrative of the Ghost of a Hand' (1863), to symbol of the author's presence in the text in Wylder's Hand (1864), to centrepiece of a dizzying referential system in 'The Haunted Baronet' (1870), Le Fanu's fiction demonstrates significant indebtedness to the legend of the 'hand of glory'. Le Fanu used this rich reference point to express the terminal insecurity of the social masters who are not free, who are in fact themselves enslaved and stupefied for reasons beyond their control. With the spectre of Catholic resurgence in mid-nineteenth-century Ireland, the impossibility of manumission from the hands that haunt functioned as a reminder of the weight of the past in Le Fanu's literary imagination. Keywords: Joseph Sheridan Le FanuIrish supernatural fictionlegends of the handmanumissionguilt Notes 1. See Rowe Rowe, Katherine. 1999. Dead Hands: Fictions of Agency, Renaissance to Modern, Stanford: Stanford University Press. [Google Scholar], Dead Hands; Briefel Briefel, Avina. 2008. Hands of Beauty, Hands of Horror: Fear and Egyptian Art at the Fin de Siècle. Victorian Studies, 50(2): 263–71. [Google Scholar], 'Hands of Beauty, Hands of Horror'; Hiner Hiner, Susan. 2002. Hand Writing: Dismembering and Re-membering in Nodier, Nerval and Maupassant. Nineteenth-Century French Studies, 30(3&4): 301–15. [Google Scholar], 'Hand Writing'. 2. Fiske, Myths and Myth Makers, 46. 3. Grose Grose, Francis. 1811. A Provincial Glossary; With a Collection of Local Proverbs, and Popular Superstitions, London: Edward Jeffery. [Google Scholar], A Provincial Glossary, 74–5. 4. Scott Scott, Walter. 1816. The Antiquary, 3 vols, New York: Van Winkle & Wiley. [Google Scholar], The Antiquary, vol. 1, 185–6. 5. See Kuhn Kuhn, Adalbert. 1859. Die Herabkunft des Feuers und des Göttertranks: Ein Beitrag zur Vergleichenden Mythologie der Indogermanen, Berlin: F Dümmler. [Google Scholar], Die Herabkunft des Feuers; Fiske, Myths and Myth Makers, 56–7; Baring-Gould Baring-Gould, Sabine. 1869. Curious Myths of the Middle Ages, New ed, London: Rivingtons. [Google Scholar], Curious Myths of the Middle Ages, 336. 6. Baker Baker, Frank. 1888. Anthropological Notes on the Human Hand. American Anthropologist, 1(1): 51–76. [Google Scholar], 'Anthropological Notes', 59. 7. Baker Baker, Frank. 1888. Anthropological Notes on the Human Hand. American Anthropologist, 1(1): 51–76. [Google Scholar], 'Anthropological Notes', 61. 8. Henderson Henderson, William. 1973. Notes on the Folk-lore of the Northern Counties of England and the Borders, Wakefield: EP Publishing. [Google Scholar], Notes on the Folk-lore of the Northern Counties, 200–5. Further connecting the hand of glory to lightning myths, it should be noted that it was believed in England and Sudan that fire kindled by a flash of lightning could only be extinguished with milk. See Frazer Frazer, James George. 1888. Notes and Queries. The Folk-lore Journal, 6(3): 209–12. [Google Scholar], 'Notes and Queries', 211. 9. Cited in Brand Brand, John. 1849. Observations on the Popular Antiquities of Great Britain: Chiefly Illustrating the Origin of our Vulgar and Provincial Customs, Ceremonies, and Superstitions, Vol. 3, London: Henry G. Bohn. [Google Scholar], Observations on the Popular Antiquities of Great Britain, 279. 10. For a summary of the tithe disturbances in Meath during this period see Healy Healy, John. 1908. The History of the Diocese of Meath, 2 vols, Dublin: Association for Promotion of Christian Knowledge. [Google Scholar], History of the Diocese of Meath, vol. 1, 164–70. 11. See W. Le Fanu Le Fanu, William. 1893. Seventy Years of Irish Life: Being Anecdotes and Reminiscences, New York: Macmillan. [Google Scholar], Seventy Years of Irish Life, 65; McCormack, Sheridan Le Fanu, 30–40. 12. Rowe, Dead Hands, 100. 13. 'Ireland', The Times, 19 September 1863. 14. O'Hanlon O'Hanlon, John. 1865. Irish Folk-lore and Mythology. The Gentleman's Magazine, 19: 281–91. 417–26, 564–76, 697–707 [Google Scholar], 'Irish Folk-lore and Mythology', 702. 15. The hand is also an important symbol in Le Fanu's early historical fiction. See Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1895. The Cock and Anchor, London: Downey. [Google Scholar], The Cock and Anchor, 17–18, 50, 120–1, 158, 355–6; Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1851. The Fortunes of Colonel Torlogh O'Brien, London: George Routledge. [Google Scholar], The Fortunes of Colonel Torlogh O'Brien, 6, 21, 77, 261, 269. 16. Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1964. Best Ghost Stories, Edited by: Bleiler, E.F. New York: Dover. [Google Scholar], Best Ghost Stories (BGS), 397, 398. Further references to this text are given parenthetically in the text. 17. For a related scene in which a toad-like ghost hand haunts a woman in bed see Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1898. All in the Dark, London: Downey. [Google Scholar], All in the Dark, 38–9. 18. Cited in McCormack, Sheridan Le Fanu, 133. 19. See Gates Gates, Barbara T. 1987. Blue Devils and Green Tea: Sheridan Le Fanu's Haunted Suicides. Studies in Short Fiction, 24(1): 15–23. [Google Scholar], 'Blue Devils and Green Tea'. 20. This was a sensibility not only confined to fiction. For a factual account of the haunting of a hand in Dublin in 1872 see Seymour and Neligan Seymour, St. John D. and Neligan, Harry L. 1969. True Irish Ghost Stories, Dublin: A Figgis. [Google Scholar], True Irish Ghost Stories, 6–7. 21. Marx and Engels Marx, Karl and Engels, Frederick. 1987. Collected Works. Vol. 25, Anti-Dühring; Dialectics of Nature, London: Lawrence & Wishart. [Google Scholar], Collected Works, 453. 22. Killeen Killeen, Jarlath. 2005. Gothic Ireland: Horror and the Anglican Imagination in the Long Eighteenth Century, Dublin: Four Courts Press. [Google Scholar], Gothic Ireland, 13. 23. Spence Spence, Joseph. 1994. "The Great Angelic Sin": The Faust Legend in Irish Literature, 1820–1900. Bullán: An Irish Studies Journal, 1(2): 47–58. [Google Scholar], '"The Great Angelic Sin"', 53. 24. Irish Ghost Stories Irish Ghost Stories. 2005. Ware: Wordsworth Editions. [Google Scholar], 896–7. 25. Sage Sage, Victor. 2004. Le Fanu's Gothic: The Rhetoric of Darkness, Basingstoke: Palgrave. [Crossref] , [Google Scholar], Le Fanu's Gothic, 202; Walton Walton, James. 2007. Vision and Vacancy: The Fictions of J.S. Le Fanu, Dublin: University College Dublin Press. [Google Scholar], Vision and Vacancy, 75. 26. 'Joseph Sheridan Le Fanu' 1873. Joseph Sheridan Le Fanu. Dublin University Magazine, 81: 319–20. [Google Scholar], 319. 27. Le Fanu, All in the Dark, 38. 28. Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1978. Wylder's Hand, New York: Dover. [Google Scholar], Wylder's Hand, 3. 29. Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1978. Wylder's Hand, New York: Dover. [Google Scholar], Wylder's Hand, 4. 30. Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1978. Wylder's Hand, New York: Dover. [Google Scholar], Wylder's Hand, 39. 31. Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1978. Wylder's Hand, New York: Dover. [Google Scholar], Wylder's Hand, 369. 32. As Sage notes, the family motto seems also to be an allusion to 'I will come up again' (Matthew 26: 32). Sage, Le Fanu's Gothic, 81. 33. See Bell Bell, Charles. 1852. The Hand; its Mechanism and Vital Endowment as Evincing Design, 5th ed, London: John Murray. [Google Scholar], The Hand. 34. McCormack, Sheridan Le Fanu, 138. 35. Coughlan Coughlan, Patricia. 1989. "Doubles, Shadows, Sedan-chairs and the Past: The Ghost Stories of J.S. Le Fanu". In Critical Approaches to Anglo-Irish Literature, Edited by: Allen, Michael and Wilcox, Angela. 17–39. Gerrards Cross: Colin Smythe. [Google Scholar], 'Doubles, Shadows, Sedan-chairs and the Past', 37. 36. Moynahan Moynahan, Julian. 1982. "The Politics of Anglo-Irish Gothic: Maturin, Le Fanu and the Return of the Repressed". In Studies in Anglo-Irish Literature, Edited by: Kosok, Heinz. 43–53. Bonn: Bouvier. [Google Scholar], 'The Politics of Anglo-Irish Gothic', 51. 37. Wallace Wallace, Mark. 1996. The Haunted Baronet, Washington, DC: Primitive Publications. [Google Scholar], The Haunted Baronet, 19. 38. See Harris Harris, Jason Marc. 2008. Folklore and the Fantastic in Nineteenth-Century British Fiction, Aldershot, Hampshire: Ashgate. [Google Scholar], Folklore and the Fantastic, 129–31. 39. Indeed, Jarlath Killeen persuasively traces the Irish gothic back to Temple's response to the 1641 Rebellion. See Killeen, Gothic Ireland, 28–54. 40. Temple Temple, John. 1751. The Irish Rebellion: Or, an History of the Beginnings and First Progress of the General Rebellion, Raised Within the Kingdom of Ireland ect, Dublin: E. Golding. [Google Scholar], The Irish Rebellion, 122. 41. See 'Number Seven' 1870. Number Seven. All the Year Round, 69: 388–91. [Google Scholar], 389. 42. See Moore Moore, Thomas. 1824. Memoirs of Captain Rock, the Celebrated Irish Chieftain … Written by Himself, 5th ed, London: Longman. [Google Scholar], Memoirs of Captain Rock, 94; Butler Butler, Charles. 1825. The Book of the Roman-Catholic Church: In a Series of Letters Addressed to Robt. Southey, Esq. LL.d. on his 'Book of the Church', 5th ed, London: John Murray. [Google Scholar], The Book of the Roman-Catholic Church, 237; Burke Burke, Oliver J. 1871. Lives of the Lord Chancellors of Ireland. Dublin University Magazine, 72: 139–49. [Google Scholar], 'Lives of the Lord Chancellors', 140–1. 43. O'Connell O'Connell, Daniel. 1843. A Memoir on Ireland Native and Saxon. Vol. I, 1172–1660, Dublin: C. Dolman. [Google Scholar], A Memoir on Ireland, 335. 44. O'Sullivan O'Sullivan, Mortimer. 1843. O'Connell's Ireland and the Irish. Dublin University Magazine, 21: 459–81. [Google Scholar], 'O'Connell's Ireland', 478–9. 45. Cited in Briggs Briggs, Julia. 1977. Night Visitors: The Rise and Fall of the English Ghost Story, London: Faber and Faber. [Google Scholar], Night Visitors, 49. Briggs notes that 'this does not seem a very apt comment' on the tale. 46. Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1871. Chronicles of Golden Friars. Vol. 1, A Strange Adventure in the Life of Miss Laura Mildmay, London: R. Bentley. [Google Scholar], Chronicles of Golden Friars, 172–3. 47. McCormack McCormack, William J. 1997. Sheridan Le Fanu, 3rd ed, Stroud: Sutton. [Google Scholar], Sheridan Le Fanu, 238–42. See also Cahill Cahill, Ann. 1998. "Irish Folktales and Supernatural Literature: Patrick Kennedy and Sheridan Le Fanu". In That Other World: The Supernatural and the Fantastic in Ireland and its Contexts, Edited by: Stewart, Bruce. Vol. 1, 307–19. Gerrards Cross: Colin Smythe. [Google Scholar], 'Irish Folktales and Supernatural Literature'. 48. Kennedy Kennedy, Patrick. 1864. Fairy Mythology of Ireland. Dublin University Magazine, 63: 640–58. [Google Scholar], 'Fairy Mythology of Ireland', 644. 49. Kennedy Kennedy, Patrick. 1891. Legendary Fiction of the Irish Celts, 2nd ed, London and New York: Macmillan. [Google Scholar], Legendary Fiction of the Irish Celts, x. 50. Kennedy Kennedy, Patrick. 1891. Legendary Fiction of the Irish Celts, 2nd ed, London and New York: Macmillan. [Google Scholar], Legendary Fiction of the Irish Celts, 217–18. 51. Indeed, Kennedy Kennedy, Patrick. 1867. Superstitions and Legends of the North of England. Dublin University Magazine, 69: 363–79. [Google Scholar] published an article entitled 'Superstitions and Legends of the North of England' in the Dublin University Magazine for April 1867. 52. Cited in McCormack, Sheridan Le Fanu, 141. 53. Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 2000. Uncle Silas: A Tale of Bartram-Haugh, Edited by: Sage, Victor. London: Penguin. [Google Scholar], Uncle Silas, xi. 54. Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1975. Ghost Stories and Mysteries, Edited by: Bleiler, E.F. New York: Dover. [Google Scholar], Ghost Stories and Mysteries (GSM), 174. Further references are given parenthetically in the text. The author mentioned by Le Fanu, William Harrison Ainsworth, had made use of the hand of glory legend in his earlier novel Rookwood: A Romance (1834). 55. Harland and Wilkinson Harland, John and Wilkinson, T.T. 1867. Lancashire Folk-lore: Illustrative of the Superstitious Beliefs and Practices, Local Customs and Usages of the People of the County Palatine, London: Frederick Warne. [Google Scholar], Lancashire Folk-lore, 158–63; Baring-Gould, Curious Myths, 333–4; Henderson, Notes on the Folk-lore of the Northern Counties, 200–5. 56. Schwartz Schwartz, F.L.W. 1879. Wolken und Wind, Blitz und Donner: Ein Beitrag zur Mythologie und Culturgeschichte der Urzeit, Berlin: W. Hertz. [Google Scholar], Wolken und Wind, Blitz und Donner. 57. Le Fanu used the theme of rebirth through drowning elsewhere in his work. See Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1867. The Tenants of Malory; a Novel, 3 vols, London: Tinsley Brothers. [Google Scholar], The Tenants of Malory, vol. 3, 52; Le Fanu Le Fanu, Joseph Sheridan. 1876. Willing to Die; a Novel, London: Chapman & Hall. [Google Scholar], Willing to Die, 69–70. For the lake and drowning in Le Fanu see Coughlan, 'Doubles, Shadows, Sedan-chairs and the Past', 37–9; McCormack, Sheridan Le Fanu, 192; Manara Manara, Franck. 2004. Une Eau Fantastique: Lecture de "The Haunted Baronet" de Joseph Sheridan Le Fanu. Études Irlandaises, 29(2): 121–34. [Google Scholar], 'Une Eau Fantastique'. 58. Baring-Gould, Curious Myths, 331. See also Fiske Fiske, John. 1996. Myths and Myth Makers, London: Senate. [Google Scholar], Myths and Myth Makers, 50–1, 215. 59. Eagleton Eagleton, Terry. 1995. Heathcliff and the Great Hunger: Studies in Irish Culture, London: Verso. [Google Scholar], Heathcliff and the Great Hunger, 195. 60. See Clark Clark, H.F. 1962. The Mandrake Fiend. Folklore, 73(4): 257–69. [Google Scholar], 'The Mandrake Fiend', 259–60. It is perhaps suggestive that on several occasions in the late 1830s the O'Connellite orator Richard Lalor Shiel was described by critics as having a voice like a 'mandrake shriek'. See, for instance, The Times, 7 September 1837. 61. Wilde Wilde, Oscar. 2003. The Picture of Dorian Gray, London: Penguin. [Google Scholar], The Picture of Dorian Gray, 137. 62. Yeats Yeats, William Butler. 1971. Autobiography, New York: Collier. [Google Scholar], Autobiography, 279. 63. McCormack, Sheridan Le Fanu, 83. 64. Le Fanu, The Cock and Anchor, 8. 65. Cited in McCormack, Sheridan Le Fanu, 245.

Referência(s)
Altmetric
PlumX