Grèce andenne, grèce moderne dans l'inielligenisia française de 1797 À 1832
1990; Springer Science+Business Media; Volume: 111; Issue: 4 Linguagem: Francês
10.1007/bf03181058
ISSN1955-2343
Autores Tópico(s)Classical Studies and Philology
ResumoLorsque, sous la Revolution, Adamantios Coray, savant grec vivant en France, va chercher un passeport Ii la Convention, l'annonce de sa nationalite, raconte-t-il, jette la stupeur dans l' Assemblee.Certains Conventionnels iront jusqu'li Ie toucher pour s'assurer qu'un Grec peut etre un homme fait de chair et de sang.La proximite avec l' Antiquite grecque est telle, que ron ne peut alors imaginer qu'il existe une Grc~ce moderne, peuplee de Grecs bien vivants.C'est en 1797 que la France revolutionnaire rencontre la Grece moderne.Le 28 juin, Ie general Gentilly debarque avec ses troupes dans les iles Ioniennes, Ii Corfou, au milieu de l'allegresse des habitants.Le general Buonaparte nous raconte comment il est accueilli par Ie Papa, chef religieux orthodoxe qui lui dit :« Fran~s, vous allez trouver dans cette ile un peuple ignorant dans Ies sciences et Ies arts qui illustrent Ies nations; mais ne Ie meprisez pas pour ceia ; il peut devenir encore ce qu'il a ete : apprenez, en Iisant ce livre, Ii l'estimer» I.Ce livre, c'est l'Odyssee d'Homere.Le roman de Stendhal, Armance, met en scene un jeune noble, Octave de Malivert.« Jeune creur [ ... ] qui se trouvait en contradiction avec les evenements de la vie reelle », Octave est singulier par rapport Ii son epoque, la Restauration, et Ii son milieu.Son amour pour Armance devenu impossible, il justifie son depart par Ie desir d'aller combattre aux cOtes des Grecs modernes souleves depuis 1821 contre l'occupant turc.Octave trouve ainsi dans Ie roman Ii s'inscrire, plus que tous les autres personnages, dans la realite de son temps, de cette annee 1827 ou Ie tour dramatique pris par la guerre de Grece retient l'attention du public europeen.Premier roman de Stendhal, Armance apparait comme une prise de 1.
Referência(s)