Portal de Periódicos da CAPES

Risk predictors for re-abuse or re-neglect in a predominantly Hispanic population

1997; Elsevier BV; Volume: 21; Issue: 4 Linguagem: Inglês

10.1016/s0145-2134(96)00178-0

1873-7757

James M. Wood,

Homelessness and Social Issues

Objective: To determine whether risk indicators of re-abuse/re-neglect, identified in earlier research by the National Council on Crime and Delinquency (NCCD), would be predictive in a predominantly Hispanic population. Method: Data for 409 substantiated abuse/neglect cases, 67% involving Hispanic caretakers, were gathered from the files of the El Paso Department of Protective and Regulatory Services. Potential indicators of re-abuse were recorded from the time of substantiation, and follow-up data were collected to determine whether re-abuse or re-neglect occurred during the 2 years following the index substantiation. Results: Of 19 NCCD indicators, seven (37%) correctly predicted both allegations and substantiations of re-abuse/re-neglect during 2-year follow-up. An additional five items (26%) predicted subsequent allegations but not substantiations. Four items (21%) appeared clearly invalid. The remaining three items (16%) were questionable. When item scores were summed, total risk scores significantly predicted re-abuse/re-neglect. Conclusions: The findings indicate that a substantial number of NCCD risk indicators can validly predict re-abuse/re-neglect in predominantly Hispanic populations in the United States. But: Déterminer si les indicateurs de rechute de mauvais traitements/négligence, identifiés dans une recherche précédente par le “Conseil National du Crime et de la Délinquance” (NCCD) seraient prédictifs dans une population à prédominance hispanique. Methode: Des données un sujet de 409 cas de maltraitance/négligence prouvée, dont 67% concernaient des parents hispaniques, ont été rassemblées à partir des dossiers du “Department of Protective and Regulatory Services”. Des indicateurs potentiels de rechute de mauvais traitements ont été notés à partir du moment où la preuve des mauvais traitements avait été faite, et des données concernant le suivi ont été rassemblées afin de déterminer si une rechute d'abus ou de négligence s'était produite au cours des deux années suivant l'index de preuve. Résultats: Des 19 indicateurs du NCCD, 7 (37%) ont prédit correctement aussi bien les suspicions et les constatations de rechutes de mauvais traitements et de négligence au cours du suivi de 2 ans. Cinq autres indicateurs (26%) ont prédit les suspicions mais pas les constatations. Quatre indicateurs (21%) n'étaient pas valables. Et les 3 indicateurs restants (16%) étaient douteux. L'addition des indicateurs ou les scores de risque totaux prédisaient les rechutes de façon significative. Conclusions: Un nombre substantiel d'indicateurs de risque NCCD peut prédire valablement les rechutes de maltraitance/négligence dans les populations hispaniques des Etats-Unis. Objetivo: Determinar si los indicadores de riesgo de re-abuso/re-negligencia, identificados en investigaciones anteriores por el Consejo Nacional sobre Crimen y Delincuencia (NCCD); serían predictores en una población predominantemente hispana. Método: Se reunieron los datos de 409 casos de abuso/negligencia comprobados, del Departamento de Servicios de Protección de El Paso, que incluian un 67% de cuidadores hispanos. Los indicadores potenciales de re-abuso fueron registrados desde el momento de comprobación y se recolectaron los datos de seguimiento para determinar si el reabuso o la re-negligencia ocurrieron durante los dos años siguientes a la comprobación. Resultados: De los 19 indicadores del NCCP, 7(37%) predijeron correctamente ambos alegatos y comprobaciones de re-abuso y re-negligencia durante un seguimiento de 2 años. Otros 5(26%) items adicionales predijeron los alegatos pero no las comprobaciones. Cuatro items (21%) resultaron claramente invalidados. Los restantes 3 items (16%) eran cuestionables. Cuando los puntajes de los items se sumaron, el puntaje total de riesgo predijo significativamente el re-abuso/re-negligencia. Conclusiones: Los hallazgos indican que un número substancial de los indicadores de riesgo del NCCD pueden predecir con validez el re-abuso/re-negligencia en poblaciones predominantemente hispanas en los Estados Unidos.