Portal de Periódicos da CAPES

Zur Verteilung und Ausscheidung i. v. applizierten Zinks bei unterschiedlich Zn-versorgten Ratten

2010; Wiley; Volume: 23; Issue: 10 Linguagem: Alemão

10.1111/j.1439-0442.1976.tb01502.x

0177-0543

F. J. Schwarz, M. Kirchgeßner,

Heavy Metal Exposure and Toxicity

Zusammenfassung An Ratten mit unterschiedlicher nutritiver Zn-Versorgung (4,4; 8,9 oder 124 mg Zink pro kg Diät-Trockensubstanz) wurden 310 μg Zink als ZnCl2 in die Schwanzvene injiziert. Die Zn-Lösung war mit Zn-65-ZnCl2 markiert. Im Zeitabstand von 3, 8 und 20 Stunden nach der Applikation wurde bei diesen Ratten die Zn-65-Verteilung im Organismus und die endogene Zn-65-Ausscheidung gemessen. Die nutritive Versorgung und der Zeitabstand beeinflussen sehr deutlich die Retention und Dynamik des injizierten Zinks im Blut, in den Weichgeweben und im Restkörper. Insbesondere ist ein starker Anstieg der Zn-Aufnahme der Leber nach acht oder 20 Stunden zu beobachten, was auf die Neusynthese von Metallothionein zurückzuführen sein dürfte. Der Dünndarm enthält bereits nach drei Stunden eine sehr hohe Zn-Menge, die bei den mangelhaft an Zn-versorgten Ratten primär wieder in den Organismus geschleust wird. Blut, Plasma und Weichgewebe der mangelhaft Zn-versorgten Ratten lassen aber insgesamt eine deutlich langsamere Turnover-Rate des applizierten Zinks erkennen. Drei Stunden nach der Zn-Injektion wird mit 2–3% der Zn-Dosis i. v. von allen Ratten noch relativ wenig Zink über den Intestinaltrakt ausgeschieden. Demgegenüber steigt bei den nutritiv ausreichend Zn-versorgten Ratten die Zn-Ausscheidung im Zeitabstand von acht Stunden bereits auf 10% und nach 20 Stunden sehr deutlich auf 20% der i. v. applizierten Zn-Menge an. Mangelhaft Zn-versorgte Ratten scheiden dagegen nur sehr wenig Zink (5 bis 7% der Zn-Dosis) endogen aus. Die Zn-Exkretion mit dem Harn ist unabhängiger vom nutritiven Zn-Versorgungsstatus. Summary Partition and endogenous secretion of Zn given i. v. in rats with varying Zn intake In rats with varying dietary Zn intake (4.4, 8.9 or 124 mg. Zn per kg. dietary dry matter) 310 μg. Zn as ZnCL2 was injected into the tail vein. The Zn solution was labelled with Zn-65-ZnCl2. At intervals of 3, 8 and 20 hours after the injection the Zn-65 distribution was measured and also endogenous Zn-65 excretion. The nutritive Zn supply and the time interval influenced very clearly the retention and dynamics of the injected Zn in blood, soft tissues and the rest of the body. Especially was there a marked rise in Zn uptake in the liver after 8 or 20 hours, which could be attributed to new synthesis of metallothionein. The small intestine contained a very large amount of Zn even after 3 hours, which was primarily available again for the host in the Zn-deficient rats. Plasma and soft tissues of deficient rats showed however a markedly reduced turnover-rate of the Zn administered. Three hours after Zn injection only about 2–3% of the Zn injected i. v. in all rats had been excreted into the intestine. In contrast, rats on adequate Zn diets showed Zn excretion after 8 hours of 10% and after 20 hours 20% of the Zn given i. v. Deficient rats, in contrast, excreted very little Zn (5–7% of the dose) endogenously. Zn excretion in the urine is independent of the nutritive status of Zn. Résumé Répartition et sécrétion endogène du zinc appliqué par voie veineuse chez des rats différemment approvisionnés en Zn On a injecté 310 μg de zinc sous forme de ZnCl2 dans la veine de la queue chez des rats recevant un approvisionnement nutritif différent en Zn (4,4, 8,9 ou 124 mg Zinc/kg de substance sèche d'aliment). La solution de Zn fut marquée par Zn-65-ZnCl2. On a mesuré la répartition de Zn-65 dans l'organisme et la sécrétion endogène de Zn-65 3,8 et 20 heures après l'application. L'approvisionnement nutritif et le laps de temps influencèrent nettement la rétention et la dynamique du zinc injecté dans le sang, les tissus mous et le reste du corps. Une augmentation plus forte de Zn dans le foie fut observée après 8 et 20 heures, ce qui est à rapporter à une synthèse nouvelle de metallothionéine. L'intestin grêle contenait après 3 heures une très forte quantité de Zn qui s'est réparti à nouveau primairement dans l'organisme chez des rats carencés en Zn. Le sang, la plasma et les tissus mous des rats carencés en Zn montrèrent cependant dans l'ensemble un taux de «turnover» du zinc appliqué nettement plus lent. Relativement peu de zinc fut sécrété par le tractus intestinal de la part de tous les rats 3 heures après l'injection de Zn avec une dose de 2–3% de Zn i/v. Par contre, la sécrétion du Zn monta à 10% 3 heures après et à 20% 20 heures après l'application i/v chez les rats recevant assez de Zn nutritif. Les rats carencés ne sécrétèrent par contre que très peu de zinc (5–7% de la dose de Zn) par voie endogène. L'excrétion de zinc avec l'urine fut indépendante du statut d'approvisionnement nutritif en zinc. Resumen Sobre la distribución y excreción endógena de Zn aplicado por vía iv. en ratas con abastecimiento diverso de Zn Se inyectaron 310 μg de cinc como Cl2Zn en la vena caudal de ratas con abastecimiento nutritivo diferente de Zn (4,4; 8,9 o 124 mg por kg de substancia seca de dieta). La solución de Zn se hallaba marcada con Zn-65-Cl2Zn. En intervalos de 3, 8 y 20 horas tras la aplicación, se midió en estas ratas la distribución de Zn-65 en el organismo y la excreción endógena de Zn-65. El abastecimiento nutritivo y el intervalo influyen con claridad suma sobre la retención y dinámica del cinc inyectado en la sangre, en los tejidos blandos y en el organismo restante. Se aprecia sobre todo un aumento marcado en la asimilación de Zn por el hígado tras 8 u 20 horas, lo cual se debería atribuir a la neosíntesis de metalotioneina. El intestino delgado contiene, tras solo 3 horas, una cantidad extraordinaria de Zn, la cual es trasegada de nuevo, de forma primaria, al organismo en las ratas con abastecimiento insuficiente de Zn. Pero se puede reconocer en conjunto en sangre, plasma y tejidos blandos de las ratas abastecidas de manera insuficiente una cuota de renovación bastante más lenta del cinc aplicado. Tres horas después de la inyección de Zn aun se elimina con un 2–3% de la dosis iv. de Zn por todas las ratas relativamente poco cinc a través del tracto intestinal. Frente a esto, ya aumenta en las ratas sumistradas con cantidades nutritivas suficientes de Zn la excreción de Zn en un intervalo de 8 horas a un 10% y tras 20 horas con toda claridad a 20% de la cantidad de Zn aplicada por vía iv. Sin embargo, las ratas provistas de Zn en deficiencia eliminan muy poco Zn endógeno (5–7% de la dosis de Zn). La excreción urinaria de Zn es independiente del estado de abastecimiento nutritivo de Zn.