Portal de Periódicos da CAPES

Swan Song and/or Othering?: Baltasar Dorantes de Carranza's tactics

2004; De Gruyter; Volume: 60; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.1515/iber.2004.17

1865-9039

Robert Folger,

Historical Studies in Latin America

Baltasar de Dorantes de Carranza, autor de la Sumaria relación (1604), no tuvo un “lugar propio” desde el que pudiese reclamar y ejercer autoridad. En su obra se plasmaron “tácticas” y “bricolaje” en el sentido de Michel de Certeau. Dorantes fracasó en el nivel de la intencionalidad y la maestría discursiva. Sin embargo, su texto táctico refleja y prefigura un orden social y cultural que se estableció en el siglo XVII. Lo que el autor concibe como un binario de “nosotros los conquistadores” y “ellos los advenedizos” es, de hecho, una oscilación inclusiva en el marco de una economía de mercedes que emprende una ventriloquia de los intereses de la populación indígena – y excluye las castas en proceso de formación. Está en juego, por tanto, una arqueología de la escritura táctica, en su doble aspecto de práctica liberadora y opresiva.