Portal de Periódicos da CAPES

Utilisation de la membrane vitelline de l'oeuf de poule en culture organotypique I. Technique et possibilités

1961; Elsevier BV; Volume: 3; Issue: 6 Linguagem: Francês

10.1016/0012-1606(61)90040-9

1095-564X

Étienne Wolff,

Silk-based biomaterials and applications

1. Cet article décrit une technique qui utilise la membrane vitelline (chorion) de l'oeuf de poule comme substratum et comme membrane d'échanges pour les cultures organotypiques. 2. La membrane vitelline sert d'intermédiaire entre le milieu nutritif et les explants. Elle sert de support à ceux-ci, leur permettant d'adhèrer intimement à sa paroi et de s'étendre en surface. Les substances nutritives du milieu diffusent à travers cette membrane, dans des conditions qui assurent aux explants une alimentation progressive correspondant à leurs besoins. 3. Cette technique, dérivée de la méthode standard d'Et. Wolff et K. Haffen, est particulièrement adaptée aux fragments d'organes ou aux explants qui ne présentent pas d'enveloppe propre. La membrance vitelline leur sert de membrane limitante. Elle permet en outre aux explants de s'étaler sur le milieu et de conserver une faible épaisseur ce qui leur assure une meilleure nutrition et une meilleure oxygénation. 4. La technique convient aussi au développement de jeunes ébauches embryonnaires, et aux expériences de réassociation d'organes dont les tissus constituants ont été dissociés. 5. Elle a été utilisée avec succès dans les associations entre tissus embryonnaires de poulet et tumeurs de Mammifères. Les cellules cancéreuses d'un sarcome de souris et de souches de tumeurs humaines essaiment et se multiplient dans d'excellentes conditions à l'intérieur du sac où elles sont associées aux tissus du mesonephros. Leur dispersion et leur prolifération sont considérablement augmentées. 6. Enfin, la membrane vitelline a été utilisée comme filtre entre les tissus du mesonephros et les colonies de cellules cancéreuses. Cellesci prolifèrent activement, ce qui démontre que des substances favorables à la croissance cancéreuse sont élaborées par le mesonephros et qu'elles sont capables de passer par dialyse à travers une membrane. 1. This paper describes a technique which uses the vitelline membrane (chorion) of the chicken egg as a substratum and as an exchange membrane for organotypic cultures. 2. The vitelline membrane serves as an intermediary between the nutrient medium and the explants. It serves as a support for the latter, permitting them to adhere closely to it and spread on its surface. The nutritive substances of the medium diffuse across this membrane under conditions which assure the explants of a progressive nutrition corresponding to their requirements. 3. This technique, derived from the standard method of Et. Wolff and K. Haffen, is particularly suitable for fragments of organs or for explants which do not have their own envelopes. The vitelline membrane acts as their limiting membrane. In addition it permits the explants to spread out on the medium and to remain thin, assuring them of better nutrition and a better oxygen supply. 4. The technique is advantageous also for the development of young embryonic rudiments and for experiments involving the reassociation of organs following the dissociation of their constituent tissues. 5. It has been used successfully for associations between chick embryo tissues and mammalian tumors. Cancer cells of mouse sarcoma and those of human tumor strains spread and multiply under the excellent conditions inside the sac, where they are associated with tissues of the mesonephros. Their dispersion and their proliferation are considerably augmented. 6. Finally, the vitelline membrane has been used as a filter between mesonephric tissues and colonies of cancer cells. The latter proliferate actively, which demonstrates that substances favorable to cancerous growth are elaborated by the mesonephros and that they can cross a membrane by dialysis.