Portal de Periódicos da CAPES

Rifampicin in treatment of experimental tuberculosis in mice

1969; Churchill Livingstone; Volume: 50; Issue: 3 Linguagem: Inglês

10.1016/0041-3879(69)90054-3

1878-6006

John Batten,

Pharmacogenetics and Drug Metabolism

Groups of mice were infected intravenously with M. tuberculosis and treated with rifampicin (40 mg./kg.) alone, isoniazid (25 mg./kg.) alone or both drugs together. Neither rifampicin nor isoniazid given daily for 12 weeks reduced the populations of tubercle bacilli in lungs and spleen below detectable levels in all the animals, whether treatment was started immediately or delayed for three weeks. On the other hand, when both drugs were given together for the same period the lungs and spleen of all but one of 30 animals appeared to be sterilized of tubercle bacilli. When 40 mg./kg. of rifampicin was given daily or 120 mg./kg. twice weekly for four months no tubercle bacilli could be recovered from lungs or spleen in the 10 mice treated in each group. Des groupes de souris ont été infectes avec M. tuberculosis par voie intraveineuse puis traités par rifampicine (40 mg./kg.) seule, isoniazide (25 mg./kg.) seul ou les deux drogues ensembles. Ni la rifampicine, ni l'isoniazide donne tous les jours pendant 12 semaines n'ont réduit les populations de bacilles tuberculeux dans les poumons et la rate au dessous d'un niveau décelable chez tous les animaux, que le traitement soit commencé immediatement, ou apres un delai de 3 semaines apres 1'injection. D'autre part, quand les deux drogues ont ete donnees en association pendant la même période, la stérilisation des poumons et des rates a éte obtenue chez 30 animaux sauf un. Avec les doses de 40 mg./kg. de rifampicine par jour ou 120 mg./kg. deux fois par semaine pendant quatre mois, aucun bacille tuberculeux n'a pu etre mis en evidence dans les poumons et les rates de 10 souris traitees dans chaque groupe. Varios grupos de ratones, inoculados por via intravenosa, con Mycobacterium tuberculosis, fueron tratados con rifampicina (40 mg/Kg) sola, con isoniazida (25 mg/Kg) sola y con ambas drogas juntas. Ni la rifampicina ni la isoniazida solas suministradas diariamente durante 12 semanas redujeron la población bacilar en el pulmón y en el bazo a cifras muy bajas en todos los animales, tanto en los tratamientos iniciados de inmediato como en aquellos iniciados al cabo de tres semanas de la inoculación. Por otro lado, cuando se dieron ambas drogas combinadas, durante igual lapso, el pulmon y el bazo de los 30 animales, con excepción de 1, estaban completamente libres de bacilos. Se dió 40 mg/Kg de rifampicina diariamente y 120 mg/Kg, dos veces por semana, durante 4 meses, a dos grupos de 10 ratones cada uno; la esterilización era completa en el pulmon y en el bazo en todos los animales. Gruppen von Mäusen wurden intravenös mit M. tuberculosis infiziert and behandelt mit Rifampicin (40 mg/kg) allein, Isoniazid (25 mg/kg) allein oder beiden Medikamenten zusammen. Weder Rifampicin noch Isoniazid allein vermochten bei täglicher Gabe über 12 Wochen die Zahl der Tuberkulosebakterien in der Lunge and Milz bei allen Tieren unter die Nachweisgrenze zu senken, gleichgültig, ob die Behandlung sofort oder mit einer Verzögerung von drei Wochen eingeleitet wurde. Andererseits erwiesen sich—mit einer Ausnahme—Lunge und Milz bei allen 30 Tieren als steril, wenn die Medikamente gemeinsam über die gleiche Zeit gegeben wurden. Wenn 40 mg/kg Rifampicin täglich oder 120 mg/kg zweimal wöchentlich über vier Monate verabfolgt wurde, so konnten keine Tuberkulosebakterien aux der Lunge oder Milz der 10 in jeder Gruppe behandelten Tiere nachgewiesen wurden.