Portal de Periódicos da CAPES

Pott's disease of the cervico-occipital junction in an AIDS patient

1996; Churchill Livingstone; Volume: 77; Issue: 2 Linguagem: Inglês

10.1016/s0962-8479(96)90037-4

1532-219X

G. Ventura, Roberto Cauda, V. F. Paliotta, Cesare Colosimo, Mothanje Barbara Lucia,

Otolaryngology and Infectious Diseases

Pott's disease of the cervical spine is relatively rare despite the fact that tuberculous spondylitis is still the most common manifestation of bone and joint infection. We describe a case, the first to our knowledge, of sub-occipital Pott's disease associated with a retropharyngeal abscess in an acquired immune deficiency syndrome (AIDS) patient. Neurological signs were the main clinical findings. The patient was successfully treated with anti-tuberculosis drugs combined with external stabilization of the spine. Le mal de Pott cervical est relativement rare, en dépit du fait que la spondylite tuberculeuse demeure la manifestation la plus commune de l'infection ostéo-articulaire. Est décrit ici un cas, le premier à notre connaissance, d'un mal de Pott sous-occipital, associé à un abcès rétropharyngé chez un sidéen. Les signes cliniques principaux étaient neurologiques. Le malade a été traité avec succès par des médicaments antituberculeux associés à l'immobilisation externe du rachis. El mal de Pott cervical es relativamente raro, a pesar del hecho que la espondilitis tuberculosa signe siendo la manifestación más común de la infección ósteo-articular. Se describe un caso, el primero en nuestro conocimiento, de un mal de Pott sub-occipital, asociado a un absceso retrofaríngeo, en un enfermo de SIDA. Las principales manifestaciones clínicas eran neurológicas. El paciente fue tratado con éxito con medicamentos antituberculosos asociados a una inmovilización externa de la columna vertebral.