Portal de Periódicos da CAPES

Artigo Acesso aberto Produção Nacional Revisado por pares

BIBTEX RIS

Hermetic refrigerating compressors and CFC substitution

1991; Elsevier BV; Volume: 14; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.1016/0140-7007(91)90016-a

1879-2081

Ernesto Heinzelmann, Mario Sergio Ussyk,

Refrigeration and Air Conditioning Technologies

This paper presents a basic criterion for determining the most feasible substitute refrigerants for CFC 12 in small refrigerating hermetic compressors. The method includes a simple analysis of some physical and thermodynamic properties of each refrigerant within the ranges of evaporating and condensing temperatures in which small refrigerating systems work. Parameters such as vapour pressure, compression ratio, final isentropic compression temperature and volumic refrigerant effect allow a relative comparison between the refrigerants. The Embraco procedure for the development of hermetic compressors adjusted to new refrigerants is also described. Project optimization, material compatibility analysis, performance and reliability product tests and means of production are considered. A time frame is established for the procedure, from the preliminary refrigerant analysis through to the start up of production. The strategy of the phase in of new environmental friendly refrigerants versus the phase out of CFC compounds is discussed. Focus is given to the differences between developed and developing countries, with Brazil used as an example. L'article présente les critères fondamentaux de la sélection du frigorigène de remplacement du R12 le plus approprié, dans de petits compresseurs frigorifiques hermétiques. La méthode inclut une analyse simple de certaines propriétés physiques et thermodynamiques de divers frigorigènes dans les plages de températures d'évaporation et de condensation correspondant au fonctionnement de petits systèmes frigorifiques. L'étude des paramètres suivants: pression de vapeur, taux de compression, température finale de compression isentropique et effet volumique du frigorigène, permet une comparaison entre les frigorigènes. On décrit également le procédé Embraco pour le développement de compresseurs hermétiques adaptés aux nouveaux frigorigènes. On considère l'optimisation du projet, l'analyse de la compatibilité des matériaux, les essais de performance et de fiabilité, et les nouveaux moyens de production. On établit un calendrier de la procédure, depuis l'analyse préliminaire des frigorigènes jusqu'au début de la production. On examine la stratégie d'introduction de nouveaux frigorigènes sans effet sur l'environnement, en fonction de l'élimination totale des CFC. On met l'accent sur les différences entre pays industrialisés et pays en voie de développement, et on cite le Brésil comme exemple.