Portal de Periódicos da CAPES

Un modello italiano per l’economia nel Brasile di Getúlio Vargas: la «Carta del Lavoro» del 1927

2012; Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory; Volume: 2012; Issue: 20 Linguagem: Italiano

10.12946/rg20/274-308

2195-9617

Mário G. Losano,

Rural Development and Agriculture

Il corporativismo fu uno degli elementi caratterizzanti dello Stato fascista, che con esso intendeva ricollegarsi alla tradizione medievale italiana. Oscillando tra storia e «invented tradition», con esso il governo fascista proponeva una soluzione alla crisi economica degli anni Trenta e un’alternativa allo Stato tanto liberale quanto comunista, cioè una «terza via». Del corporativismo italiano vengono sinteticamente esaminate le origini, l’evoluzione e la struttura, dedicando particolare attenzione alla Carta del Carnaro del 1920, il documento che lo preparò durante l’avventura di Fiume di Gabriele d’Annunzio. Il corporativismo, come modello di gestione economica che negava la lotta di classe, si diffuse in Europa e fuori di essa nell’epoca delle dittature. L’attenzione si concentra sul Brasile, nella sua transizione dalla República Velha alla dittatura di Getúlio Vargas, iniziata nel 1930 e durata fino al 1954, anche se in modo istituzionalmente non unitario. All’interno del movimento che l’accompagnò, l’«Integralismo», il filosofo Miguel Reale (1910–2006) propugnò un corporativismo democratico. Il modello corporativo italiano si riflette in alcune parti della vasta «Consolidação das Leis do Trabalho», emanata da Vargas nel 1943. Essa costituisce un chiaro esempio della legislazione sociale che accompagnò molte dittature del XX secolo e che, nel caso del Brasile, ebbe effetti anche dopo la caduta del regime. La «Consolidação» riguardava però soltanto i lavoratori urbani, mentre il Brasile era una società prevalentemente agraria. Per questo vengono passare in rassegna le misure a favore dei diritti sociali dei lavoratori urbani e agrari prese dai governi di Juscelino Kubitschek (1902–1976) e di João Goulart (1919–1976), nonché, infine, la tutela accordata nel 1964 ai lavoratori agrari dallo Statuto della Terra.Corporativism was one of the characteristic elements of the Italian fascist State, which through it intended to connect again with the Italian medieval tradition. Oscillating between history and «invented tradition», the corporativism of the fascist government proposed a solution to the economic crisis of the Thirties and an alternative to both the liberal and communist State, i.e. a «third way». The present text synthetically describes the origins, evolution, and structure of Italian corporatism, with special attention paid to the «Carta del Carnaro» of 1920, the document which prepared the way during the short adventure in Fiume of Gabriele d’Annunzio. As a model of economical gestion denying the struggle of class, in the age of dictatorships, corporatism spread both within and outside Europe. The analysis focuses on Brazil during its transition from the «República Velha» to the dictatorship of Getúlio Vargas, which started in 1930 and lasted until 1954, although with some institutional changes. Within the political movement of this time, called «Integralismo», the philosopher Miguel Reale (1910–2006) advocated a democratic corporativism. The Italian corporatist model is reflected in some parts of the huge «Consolidação das Leis do Trabalho», enacted by Vargas in 1943. It is a clear example of the social legislation accompanying several dictatorships of the 20th century, whose consequences were felt in Brazil long after the fall of Vargas’ regime. The «Consolidação», however, referred only to the urban workers, while Brazil was a prevalently agrarian society. It is therefore necessary to pass in review the measures in favour of the urban and agrarian workers taken by the governments of Juscelino Kubitschek (1902–1976) and of João Goulart (1919–1976), as well as, finally, the protection accorded in 1964 to the agrarian workers by the «Estatuto da terra». Recommended citation: Losano, Mario G., Un modello italiano per l’economia nel Brasile di Getúlio Vargas: la «Carta del Lavoro» del 1927, in: Rechtsgeschichte - Legal History Rg 20 (2012) 274-308, online: http://dx.doi.org/10.12946/rg20/274-308