Portal de Periódicos da CAPES

Framing for Change: Social Policy, the State, and the Federación de Mujeres Cubanas

2011; University of Pittsburgh Press; Volume: 42; Issue: 1 Linguagem: Espanhol

10.1353/cub.2011.0020

1548-2464

Candace Johnson,

Latin American and Latino Studies

Cuba define su identidad nacional en gran parte vinculada a sus logros en el campo de los derechos sociales, que incluyen logros en cuanto a igualdad de género, y también salud reproductiva y materna, los cuales son impresionantes en el contexto del nivel de desarrollo, circunstancias económicas y costumbres tradicionales del país. Este artículo sostiene que estos grandes éxitos pueden atribuirse a los esfuerzos de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC) y su capacidad de movilizar recursos políticos dentro de las posibilidades y limitaciones del régimen. Por otra parte, la FMC se ha beneficiado de acuerdos globales de las Naciones Unidas en cuanto a los derechos de la mujer y del apoyo de redes feministas internacionales. Declaraciones globales de derechos humanos han servido a la FMC para estratégicamente reenmarcar las metas revolucionarias y socialistas como derechos humanos; y ya que el marco de derechos humanos encaja con las más amplias metas nacionalistas, el estado es sensible al cambio social en base a género. La pesquisa presentada en este artículo es el resultado de un trabajo de campo llevado a cabo en Cuba y es una contribución al debate sobre la capacidad de grupos políticos internos de negociar una agenda alternativa, y además al debate sobre el estudio de enmarcar políticas en la esfera pública cuando el régimen no sea una democracia liberal.