Portal de Periódicos da CAPES

La formación de la ciudad global y el re-escalamiento del espacio del Estado en la Europa Occidental post-fordista

2003; Pontifical Catholic University of Chile; Volume: 29; Issue: 86 Linguagem: Espanhol

10.4067/s0250-71612003008600001

0717-6236

Neil Brenner,

Regional Development and Innovation

Este articulo examina la cambiante relacion entre las ciudades globales y los Estados nacionales en la Europa Occidental post 70. La mayoria de los enfoques sobre la formacion de ciudades globales estan basadas en una concepcion de suma-cero respecto de la escala espacial, lo que conduce a enfatizar el declive del poder de los Estados nacionales: mientras que la escala global se expande, se plantea que la escala nacional se contrae. En contraste, en este articulo la globalizacion se concibe como una reconfiguracion contradictoria de las escalas espaciales, incluyendo aquellas en las que los Estados nacionales estan organizados. Desde este punto de vista, los Estados nacionales no estan siendo erosionados bajo las condiciones geoeconomicas contemporaneas, sino rearticulados, re-territorializados y re-escalados. La resultante configuracion re-escalada de la espacialidad del Estado es provisionalmente denominada como una forma estatal glocalizada. Como nodos de acumulacion de capital, las ciudades globales son sitios claves de formas post-fordistas de desarrollo industrial. Como coordenadas del poder territorial estatal, las ciudades globales son niveles locales y/o regionales dentro de matrices glocalizadas y re-territorializadas de organizacion espacial del Estado. El re-escalamiento del Estado ha venido asi a servir como una importante estrategia de acumulacion a traves de las cuales estas instituciones del Estado transformadas estan tratando de promover la competitividad territorial de sus principales regiones urbanas. Estos argumentos son ilustrados a traves de una discusion general de la interfase entre las ciudades globales y los Estados nacionales en la Europa Occidental contemporanea. La seccion final sugiere que se requieren nuevas teorias y representaciones sobre la escala geografica y del espacio del Estado, en orden a dar cuenta de la rapidamente cambiante geografia economica y politica de los inicios del capitalismo del siglo XXI.