Portal de Periódicos da CAPES

Clinical photographs: The Gold Standard, an update

2012; Springer Nature; Volume: 13; Issue: 3 Linguagem: Inglês

10.1016/j.pio.2011.12.002

2196-1042

Jonathan Sandler, Rodrigo J. Gutierrez, Alison Murray,

Empathy and Medical Education

This survey is an update of a survey that was originally carried out in 1999 and published in 2001. Over the last 10 years the prevalence of digital photography in orthodontics has increased beyond measure and the study was to document any effects of this change. The opinions of 69 orthodontists from many European countries, as to what would be considered good practice with regards to intra and extra-oral photography with modern digital camera equipment, were sought. A written survey was distributed to the participants and collected by hand a few minutes later, once completed. A comparison was then made between current practice and what was considered best practice at the turn of the millennium. The main change was the widespread move from conventional to digital photography throughout Europe. This has resulted in a reduction in the cost of photographing each and every case on multiple occasions throughout treatment. The move to digital photography offers many advantages to orthodontists. High quality photographic documentation is almost routinely taken throughout treatment with little direct cost to the clinician. L'indagine oggetto di questo contributo è un aggiornamento di quella precedentemente condotta nel 1999 e pubblicata nel 2001. Negli ultimi dieci anni la prevalenza della fotografia digitale in ortodonzia è cambiata in modo incommensurabile. Disegno dello studio: sondaggio in forma scritta consegnato e raccolto nello stesso giorno. È stato richiesto a 69 ortodontisti di diversi paesi europei di esprimere la loro opinione su cosa possa considerarsi una buona pratica in ortodonzia nel campo della fotografia intra ed extra orale con l'uso di apparecchi digitali. È stato poi effettuato un confronto tra la pratica corrente e quella che viene definita una buona pratica nel nuovo millennio. Il principale cambiamento riscontrato riguarda il passaggio generalizzato alla fotografia digitale in tutta Europa che ha portato ad una consistente riduzione dei costi derivanti dalla necessità di fare più foto per ciascun caso. La fotografia digitale, con i vantaggi che essa comporta per i clinici, è sicuramente e una pratica che continuerà in futuro. L'enquête qui fait l'objet de cette étude est une mise à jour de l'enquête menée en 1999 et publiée en 2001. Ces dix dernières années, la prévalence de la photographie numérique en orthodontie a changé de façon draconienne. Conception de l'étude: sondage sous forme écrite livré et collecté durant le même jour. On a demandé à 69 orthodontistes de différents pays européens d'exprimer leur avis sur ce qui pouvait être considérée comme une bonne pratique en orthodontie dans le domaine de la photographie intra et extra-orale à l'aide des appareils numériques. Ensuite, on a mené une comparaison entre la pratique courante et ce qui est définie comme une bonne pratique dans le nouveau millénaire. Le changement principal identifié concerne le passage généralisé à la photographie numérique dans toute l'Europe, ce qui a entrainé une réduction sensible des coûts venant du besoin de faire plusieurs photos pour chaque cas. La photographie numérique, avec les avantages qu'elle entraine pour les cliniciens, est sans aucun doute une pratique qui va se poursuivre à l'avenir. La encuesta objeto de este estudio es una actualización de la de 1999, publicada en 2001. En estos diez últimos años, la prevalencia de la fotografía digital en la ortodoncia ha cambiado de manera radical. Diseño del estudio: encuesta por escrito entregada y recogida el dia mismo. Se les pidió a 69 ortodoncistas, de diferentes países, que manifestaran su opinión acerca de lo que podía ser considerada una buena práctica en ortodoncia en el terreno de la fotografía intra y extra-oral por medio de aparatos digitales. Luego, se hizo una comparación entre la práctica corriente y lo que es definido como una buena práctica en el nuevo milenio. El cambio principal detectado ha sido el haber pasado, por doquier, a la fotografía digital en toda Europa, lo que ha conllevado una cuantiosa reducción de los costes procedentes de la necesidad de tomar más fotos de cada caso. La fotografia digital, con las ventajas que engendra para los clínicos, es sin duda alguna una práctica que continuará aplicándose en el futuro.