The Bible in two keys: Traditionalism and Evangelical Christianity on the Fort Apache reservation
2009; Elsevier BV; Volume: 30; Issue: 1 Linguagem: Inglês
10.1016/j.langcom.2009.10.003
ISSN1873-3395
Autores Tópico(s)Anthropological Studies and Insights
ResumoThis article examines contrasting entextualizations of the Bible across conflicting Traditionalist and Evangelical Christian identities on the Fort Apache reservation in Arizona. On the one hand, each makes use of Apache language idioms and genre precedents to underwrite their respective claims to authentic Apache identities. On the other hand, each selects different components of that loosely shared repertoire of discursive precedents in their entextualizations of the Bible in order to articulate contrasting transformative projects for their community as well as to assert the contemporary relevance of their voices within differently imagined global orders. This analysis constitutes the local speech community as a locus of ethnolinguistic inquiry in which relations to encompassing social orders are mediated in part by the circulation of texts. In this process conventions and precedents serve as a reservoir of resources mobilized for use in competing strategies advanced by differently affiliated actors in dialogue with one another. In this way multiplicity and dynamism as a characteristic of local communities is defined as a crucial dimension of local–global discursive processes.
Referência(s)